Translation of first-generation from English into Hebrew
Noun
technology product
- This phone is a first-generation.הטלפון הזה הוא דור ראשון.
immigration person
person who is the first in their family to immigrate- She is a first-generation in her family.היא מהגר דור ראשון במשפחתה.
Adjective
immigrant family
being the first in a family to live in a country- She is a first-generation American.היא אמריקנית דור ראשון.
technology
- This is a first-generation smartphone.זהו טלפון חכם מדור ראשון.
Synonyms and analogies of first-generation in English
Examples of first-generation in a sentence
The first-generation had several design flaws. Many first-generation face language barriers. First-generation often adapt quickly to new cultures. First-generation students often face unique challenges. He is a first-generation Canadian in his family. First-generation consoles lacked advanced graphics.
The first-generation model had limited features.
Translations of "first-generation" in Context ordered by category and frequency
These scholarships help first-generation students smash the glass ceiling in higher education.
המלגות האלה עוזרות לסטודנטים דור ראשון לשבור את תקרת הזכוכית בהשכלה הגבוהה.
As a first-generation student, she was battling against the odds at university.
כסטודנטית דור ראשון, היא נאלצה להילחם נגד כל הסיכויים באוניברסיטה.
The second generation has been highly successful carrying forward first-generation's legacy.
הדור השני הציג התקדמות משמעותית מהדור הראשון.
Maybe, but they could also use laptops to do everything better than this first-generation product.
אולי, אבל הם גם יכולים להשתמש במחשבים ניידים לעשות הכל יותר טוב ממוצר מהדור הראשון זה.
Other translations for first-generation:
- הַדּוֹר הָרִאשׁוֹן שֶׁל
first-generation: Examples and translations in context
Bunch of my students are first-generation.
יש לי כמה תלמידים בני דור ראשון.
Following the first-generation cells, the cells no longer grew in clusters but exhibited widespread and uniform proliferation.
בעקבות תאי דור ראשון, כבר לא התאים גדל אשכולות אבל הציג התפשטות אחידה נרחבות.
Because if you're a first-generation immigrant, your children becoming doctors is the quickest way you can turn it around in one generation.
כי אם אתה דור ראשון של מהגרים, זה שהילדים שלך יהפכו לרופאים זו הדרך הכי מהירה לשנות את הכל בדור אחר.
Two first-generation and one second-generation female.
שני זכרים מהדור הראשון ובת הדור השני.
There are first-generation, second-generation, third-generation, and fourth-generation equipment.
ישנם מכשירים מהדור הראשון, דור שני, דור שלישי, ודור רביעי.
Earlier, in a tour of first-generation digital news sites, I found most of them stuck in place, unable to advance beyond their initial innovations.
לפני זמן מה, כשסיירתי בין אתרי חדשות דיגיטליים מהדור הראשון, חשבתי לעצמי שרובם תקועים במקום ולא מסוגלים להתקדם אל מעבר לחדשנות הראשונית שלהם.
Mine's a first-generation iPod shuffle that I found at a thrift store.
שלי הוא אייפוד שאפל דור ראשון שמצאתי בחנות יד שנייה.
I think I set an example by being a pretty decent first-generation Cuban in this country.
אני חושב שאני משמש דוגמה מעצם היותי אדם קובני הגון מהדור הראשון במדינה.
See also: