first-class

ˌfɜːstˈklɑːs
Can also be a form of:
Translation Definition
NEW

Translation of first-class into Hebrew

Adjective

1.

quality

extremely good and of the highest quality
מְעוּלֶה me'ulehמֵהַמַּדְרֵגָה הָרִאשׁוֹנָה
  • The hotel offers first-class service to all guests.המלון מציע שירות מעולה לכל האורחים.
2.

mail

US
quicker and more expensive type of postage
US
  • I sent the package via first-class mail.שלחתי את החבילה בדואר מדרגה ראשונה.
3.

travel

Rare
best and most expensive accommodation type
Rare
דֶּרֶג רִאשׁוֹן מַחְלֶקֶת רִאשׁוֹנָה
  • They traveled in first-class on the luxury train.הם נסעו בדרג ראשון ברכבת היוקרתית.
Add a suggestion |

Expressions with first-class: examples in English and translations in Hebrew

In a just society, everyone is a first-class citizen.
דּוֹאַר מָהִיר
She sent the documents via first-class mail for quick delivery.
הִצְטַיְּנוּת יְתֵרָה
She graduated with first-class honours from Oxford.
תּוֹאַר רִאשׁוֹן בְּהֶצְטַיְנְוּת יְתֵרָה
She graduated with a first-class honours degree.

Synonyms and analogies of first-class in English

Examples of first-class in a sentence

  • They enjoyed a first-class meal at the new restaurant.
  • She opted for first-class delivery to ensure it arrived on time.
  • First-class postage was necessary for the urgent letter.
  • They enjoyed the first-class service on the international flight.
  • The cruise offered first-class dining experiences.
first class
fɜːrst klæs
Noun
1.

air travel

section of an airplane with superior amenities
  • He upgraded his ticket to first class for more legroom..הוא שדרג את הכרטיס שלו למחלקה ראשונה כדי לקבל יותר מרווח לרגליים.
2.

ranking

premier rank or status in a classification
דֶּרֶג רִאשׁוֹן מַעֲמָד רִאשׁוֹן
  • He was promoted to first class in the company.הוא קודם לדרג ראשון בחברה.
3.

priority mail

US
mail including letters and sealed packages
US
  • I sent the documents via first class.שלחתי את המסמכים בדואר מדרגה ראשונה.
4.

Irish school

RareUK
third year of primary school in Ireland
RareUK
כִּיתָה ג' כִּיתָה שְׁלִישִׁית
  • My daughter is in first class this year.הבת שלי לומדת השנה ב-כיתה ג.

Expressions with first class: examples in English and translations in Hebrew

טוּרַאי רִאשׁוֹן
The private first class received new orders yesterday..
רַב-סָמָל
He was promoted to sergeant first class last year..

Translations of "first-class" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מִמַּדְרֵגָה רִאשׁוֹנָהadj. - mimaderegah rishonah

Last thing I want to do is ruin a first-class operation.

הדבר האחרון שאני רוצה לעשות הוא להרוס את פעולה ממדרגה ראשונה.

They provide an ideal setting for a first-class undergraduate university experience.

הם מספקים הגדרה אידיאלי חוויה ממדרגה ראשונה באוניברסיטה לתואר ראשון.

מְעֻלֶּהadj. - m'ule

We got a first-class support system to keep you focused, namely me.

יש לנו מערכת תמיכה מעולה שתשאיר אותך ממוקד.

Alastair also says she's doing a first-class job.

גם אליסטר אומר שהיא עושה עבודה מעולה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for first-class:

  • מַחְלָקָה רִאשׁוֹנָה
  • מַדְרֵגָה רִאשׁוֹנָה

first-class: Examples and translations in context

No one could have missed saying that she was a first-class beauty.

אף אחד לא יכול היה החמיץ אומר שהיא יופי ממדרגה ראשונה.

Alastair also says she's doing a first-class job.

אלסטר גם אומרת שהיא עושה עבודה ממדרגה ראשונה.

Our building has a first-class medical suite.

יש בבניין שלנו חבילה רפואי ממדרגה ראשונה.

Our building has a first-class medical suite.

בבניין שלנו ישנה יחידה רפואית ממדרגה ראשונה.

His funeral became a first-class national and international event.

ההלווייה שלו הפכה לאירוע לאומי ובינלאומי ממדרגה ראשונה.

They all looked at me like I was crazy and you got first-class detective.

כולם הביטו בי כאילו הייתי משוגע ויש לך בלש ממדרגה ראשונה.

We offer first-class education that is bound to make a difference.

אנו מציעים חינוך ממדרגה ראשונה, כי הוא חייב לעשות את ההבדל.

You can get a first-class education there.

אתה יכול לקבל שם חינוך מעולה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "first-class"?
  • Find accurate translations for "first-class" in Hebrew

    Explore various translations of "first-class" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "first-class" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "first-class" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "first-class" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "first-class" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "first-class" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store