first time around

Translation Definition
NEW

Translation of first time around into Hebrew,

Noun

initial event

the initial occurrence or experience of something
  • He failed the test the first time around.הוא נכשל במבחן בפעם הראשונה.

Adverb

initial attempt

during the initial occurrence of an event or action
בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה בַּסִּיבּוּב הָרִאשׁוֹן
  • I didn't pass the test the first time around.לא עברתי את המבחן בפעם הראשונה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of first time around in English

adv.at firstinitiallyMore synonyms

Examples of first time around in a sentence

  • She didn't enjoy the movie the first time around.
  • He got the answer wrong the first time around.
  • The cake didn't rise properly the first time around.

Translations of "first time around" in Context ordered by category and frequency

Adverb
בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָהadv. - bapa'am harishona

With that thick skull, she never understands jokes the first time around.

עם הראש הקשה שלה היא אף פעם לא מבינה בדיחות בפעם הראשונה.

The client got what you are selling your first time around.

הלקוח קיבל את מה שאתם מוכרים בפעם הראשונה שלכם.

If only you'd made that choice the first time around.

אילו רק ביצעת את ההחלטה הזו בפעם הראשונה.

You had such a good outcome the first time around.

היתה לך תוצאה כל כך טובה בפעם הראשונה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for first time around:

  • בַּסִּיבוּב הָרִאשׁוֹן

first time around: Examples and translations in context

I'm sorry I missed it the first time around.

אני מצטער שפספסתי את זה בפעם הראשונה.

You didn't exactly get a right start the first time around.

לא ממש התחלת ברגל ימין בפעם הראשונה שלך כאן.

The city's medical examiner performed a standard autopsy the first time around.

הפתולוג של העירייה ביצע נתיחה סטנדרטית בפעם הראשונה.

These are the same people who gave you up the first time around.

זה אותם אנשים שמסרו אותך בפעם הראשונה.

He thinks I must have missed something the first time around.

הוא בטח חושב שפספסתי משהו בפעם הראשונה.

Something went very wrong on this day the first time around.

משהו השתבש מאוד ביום הזה בפעם הראשונה.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "first time around"?
  • Find accurate translations for "first time around" in Hebrew

    Explore various translations of "first time around" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "first time around" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "first time around" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "first time around" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "first time around" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "first time around" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store