first things first

Translation Definition
NEW

Translation of first things first into Hebrew

Related topics:

Expression

prioritization

address important tasks before others
  • First things first, finish your homework before playing.ืงื•ื“ื ื›ื•ืœ, ืชืกื™ื™ื ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื‘ื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืฉื—ืง.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of first things first in English

exp.precedepreemptprioritizeMore synonyms

Examples of first things first in a sentence

  • First things first, check the weather before planning the trip.

Translations of "first things first" in Context ordered by category and frequency

ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ - davar rishon

When writing a paper, first things first - create an outline of your ideas.

ื›ืฉื›ื•ืชื‘ื™ื ืขื‘ื•ื“ื”, ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ - ืœื™ืฆื•ืจ ืžืชื•ื•ื” ืฉืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœืš.

When solving a complex problem, first things first - break it down into smaller parts.

ื›ืฉืคื•ืชืจื™ื ื‘ืขื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช, ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ - ืœืคืจืง ืื•ืชื” ืœื—ืœืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ.

ืงื•ื“ื ื›ืœadv. - qodem qol

When learning a new language, first things first: master the basic grammar rules.

ื›ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืฉืคื” ื—ื“ืฉื”, ืงื•ื“ื ื›ืœ: ื™ืฉ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœืœื™ ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื.

When renovating a house, first things first - fix any structural issues immediately.

ื›ืฉืžืฉืคืฆื™ื ื‘ื™ืช, ืงื•ื“ื ื›ืœ - ื™ืฉ ืœืชืงืŸ ื›ืœ ื‘ืขื™ื” ืžื‘ื ื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™.

ืจึธืืฉึดืื™ืช ื›ึธึผืœadv. - rashiit qol

So first things first - why do you need it?

ืจืืฉื™ืช ื›ืœ - ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ืืช ื–ื”?

Now, first things first.

ืขื›ืฉื™ื•, ืจืืฉื™ืช ื›ืœ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for first things first:

  • ืงึนื“ึถื ื›ึธึผืœ

first things first: Examples and translations in context

When starting a new job, first things first: get to know your colleagues.

ื›ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ื—ื“ืฉื”, ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขืžื™ืชื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื”.

We'll get to that, but first things first.

ืขื•ื“ ื ื’ื™ืข ืœื–ื” ืื‘ืœ ืงื•ื“ื ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ - ืืชื” ื™ื•ื“ืข...

Well, first things first we need to get the girl her medicine.

ื•ื‘ื›ืŸ, ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืงื•ื“ื ืขืœื™ื ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ื‘ื—ื•ืจื” ืœื” ืชืจื•ืคื”.

Gentleman, first things first, we locate out mouse.

ื‘ื—ื•ืจื™ื, ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืื ื—ื ื• ืžืืชืจื™ื ืืช ื”ืขื›ื‘ืจ ืฉืœื ื•.

Okay, first things first, remember my locker combination.

ื˜ื•ื‘, ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืœื”ื–ื›ืจ ื‘ืงื•ื“ ืฉืœ ื”ืœื•ืงืจ.

Well, first things first, which one would better suited to fix something?

ื˜ื•ื‘, ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ืžื™ ืžื”ื ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืื™ื ืœืชื™ืงื•ืŸ ืžืฉื”ื•?

yes. first things first, bob I will take back the necklace.

ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื‘ื•ื‘, ืื ื™ ืืงื— ื—ื–ืจื” ืืช ื”ืฉืจืฉืจืช.

Let's focus on the urgent matters first things first, then we'll handle the rest.

ื‘ื•ืื• ื ืชืžืงื“ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื“ื—ื•ืคื™ื ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื•ืื– ื ื˜ืคืœ ื‘ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื.

Browse the dictionary entries starting with โ€œfโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "first things first"?
  • Find accurate translations for "first things first" in Hebrew

    Explore various translations of "first things first" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "first things first" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "first things first" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "first things first" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "first things first" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "first things first" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store