Translation of first thing into Hebrew
Noun
beginning
the initial item or event in a series- The first thing we did was set up the tent.הדבר הראשון שעשינו היה להקים את האוהל.
time of day
the earliest part of the day, typically morning- I always exercise first thing to start my day right..אני תמיד מתאמן בתחילת הבוקר כדי להתחיל את היום כמו שצריך.
priority
the first task or priority- Finishing the report is the first thing on my agenda today..ראשית סדר היום שלי היום היא לסיים את הדוח.
Adverb
priority
before anything else in order or priority- I'll call you first thing in the morning..אתקשר אליך דבר ראשון בבוקר.
time
early in the morning- She likes to jog first thing.היא אוהבת לרוץ השכם בבוקר.
urgency
immediately or without delay- I need that report first thing.אני צריך את הדוח הזה דבר ראשון.
Expressions with first thing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of first thing in English
Examples of first thing in a sentence
Breakfast was the first thing she prepared. She drinks coffee first thing every morning. First thing, he checks his emails. The first thing I do every morning is check my email. First thing on the list is to call the client. First thing tomorrow, we need to discuss the project.
She checks her emails first thing every day. I check my email first thing each morning. First thing tomorrow, call the dentist. Please call me first thing tomorrow. She left the office first thing to catch her flight.
Translations of "first thing" in Context ordered by category and frequency
And we can get onto finding the source of the text first thing.
ונוכל להתקדם בחיפוש שולח ההודעה קודם כל.
Yes, first thing on the morrow would be divine.
כן, השכם מחר בבוקר יהיה מושלם.
First thing I felt was an argument outside of the restaurant got out of hand.
ראשית דבר הרגשתי היה ויכוח ליד המסעדה יצא מכלל שליטה.
To be productive, I always get up early and tackle my tasks first thing.
כדי להיות פרודוקטיבי, אני תמיד קם מוקדם ומטפל במשימות שלי בראש ובראשונה.
The first thing we need to change is the structures of our government.
ראשית כל עלינו לשנות את מבנה הממשל שלנו.
I told him I wanted it here first thing this morning.
אמרתי לו שאני רוצה אותו כאן דבר ראשון על הבוקר.
first thing: Examples and translations in context
The first thing to remember when learning a new language is to practice regularly.
קודם כל צריך לזכור כשלומדים שפה חדשה היא לתרגל באופן קבוע.
The first thing you should do in the morning is to drink a glass of water.
קודם כל מה שאתה צריך לעשות בבוקר הוא לשתות כוס מים.
The first thing we need to do is find out what they know.
קודם כל עלינו לגלות מה הם יודעים.
The first thing to be done is to have a good work environment.
אז קודם כל צריך ליצור להם סביבת עבודה טובה.
His habitude of checking emails first thing every morning is quite common nowadays.
הרגלו לבדוק אימיילים קודם כל בבוקר נפוץ למדי בימינו.
The first thing she noticed when entering the room was the beautiful painting.
קודם כל מה שהיא שמה לב אליו כשנכנסה לחדר היה הציור היפה.
The first thing in a doctor's oath is do no harm.
השבועה הראשונה של רופא היא קודם כל לא להזיק.
Because then the first thing people see is my smile, - and it relaxes them.
כי ככה אנשים רואים קודם כל את החיוך שלי והוא מרגיע אותם.
See also: