Translation of first reading into Hebrew
Noun
government
- The bill's first reading took place in the assembly.הקריאה הראשונה של הצעת החוק התקיימה באספה.
Examples of first reading in a sentence
During the first reading, the bill was met with opposition.
Translations of "first reading" in Context ordered by category and frequency
Lawmakers typically receive a summary of a bill during its first reading.
משפטנים בדרך כלל מקבלים סיכום של החוק במהלך הקריאה הראשונה.
Members were eager to discuss the implications following the first reading.
חברי הפרלמנט היו להוטים לדון במשמעויות לאחר הקריאה הראשונה.
Preciado's autobiographical report stays as present and strong as it has been in the first reading.
הדוח האוטוביוגרפי של פרסיאדו נוכח וחזק כפי שהיה בקריאה הראשונה.
In the first reading, the bill's objectives were clearly outlined by its sponsor.
בקריאה הראשונה, מטרות החוק הוצגו בצורה ברורה על ידי המציע שלו.
The bill passed its first reading.
הצעת החוק טרם עברה קריאה ראשונה.
My dear friend, I'm sorry to have posted a comment without first reading your rules.
חברים יקרים, אמרתי שאני אוציא בלי קריאה ראשונה.
first reading: Examples and translations in context
Many stakeholders were invited to discuss their views after the first reading.
רבים מבעלי העניין הוזמנו לדון בדעותיהם לאחר הקריאה הראשונה.
That's not what we hear in the first reading.
אבל זה לא מה ששמענו בדיון לקראת הקריאה הראשונה.
Concerns about funding were raised after the first reading concluded.
חששות בנוגע למימון עלו לאחר סיום הקריאה הראשונה.
A vote was scheduled to follow the first reading next month.
הצבעה נקבעה לאחר הקריאה הראשונה בחודש הבא.
About a year later, he opened his first reading clinic.
לאחר כשנה, הוא פתח את קליניקת הקריאה הראשונה שלו.
During the first reading, lawmakers expressed their concerns about the proposed policy changes.
במהלך הקריאה הראשונה, מחוקקים הבעו חששות בנוגע לשינויים המוצעים במדיניות.
It's the same thing we did on first reading.
כמובן, שזה גם מה שעשינו בעת הקריאה הראשונה.
At first reading, I already realized that the diary is a treasure of knowledge about the family and the historical period.
כבר בקריאה הראשונה נתברר לי כי היומן הוא אוצר בלום של מידע על המשפחה ועל התקופה.
See also: