first intention

AmE: ˌfɝːst ɪnˈtɛnʃən
Translation Definition
NEW

Translation of first intention into Hebrew

Noun

1.

medical

TECH.
type of wound healing where skin edges quickly grow together
TECH.
רִיפּוּי בְּמֶתַח רִאשׁוֹן רִיפּוּי רִאשׁוֹנִי
  • The surgeon closed the cut so it would heal by first intention.המנתח סגר את החתך כדי שיחלים בריפוי במתח ראשון.
2.

philosophy

Rare
basic idea of a thing considered before any reflection about thinking
Rare
כַּוָּנָה רִאשׁוֹנָה מוּשָׂג רִאשׁוֹן
  • In logic, a first intention refers to a direct concept of an object.בלוגיקה כוונה ראשונה מתייחסת למושג ישיר של אוביקט.
Add a suggestion |

Examples of first intention in a sentence

  • Minor surgical wounds usually heal by first intention if kept clean.
  • The philosopher distinguished between first intention and second intention concepts.
  • A first intention arises when the mind directly grasps the idea of a tree.

first intention: Examples and translations in context

The first intention is that all talked and talked down that thin thin thin

הכוונה הראשונה היא שעם כל דיבר ודיבר יורד שכל דק דק דק

Where does the first intention come from though?

ומאיפה הרצון הראשון מגיע?

While you are scared and your first intention might be to run away quickly, you also noticed that this was simply your friend playing a joke on you.

בעוד שפחדתם והאינסטינקט הראשוני שלכם היה לִרְצוֹת לברוח מהר, גם שׂמתם לב שזה רק החבר שלכם שמתבדח איתכם.

Therefore, even though our first intention is absolute egoism, an intention for our own good, we can correct it.

לכן, אף על פי שהטבע הראשוני שלנו זה אגו מוחלט, כוונה לטובת עצמינו, אנחנו יכולים לתקן אותו.

They chose to act in the fog rather than clarify their intentions first.

הם בחרו לפעול באפלה במקום להבהיר את כוונותיהם תחילה.

The first and primary intention is to bring our speech into awareness.

המשימה הראשונה היא לפתח מודעות לדיבור שלנו.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "first intention"?
  • Find accurate translations for "first intention" in Hebrew

    Explore various translations of "first intention" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "first intention" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "first intention" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "first intention" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "first intention" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "first intention" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store