Translation of first draft into Hebrew
Noun
writing
earliest complete version of a work made before changes or corrections- I finished the first draft of my novel last night.סיימתי את הטיוטה הראשונה של הרומן שלי אתמול בלילה.
Synonyms and analogies of first draft in English
Examples of first draft in a sentence
She deleted the entire first draft and started the report again from scratch.
Translations of "first draft" in Context ordered by category and frequency
I will sketch the first draft of my new story's characters today.
היום אשרטט את הטיוטה הראשונה של הדמויות בסיפור החדש שלי.
My editor gave me a bashing for submitting such a sloppy first draft.
העורך שלי קרע אותי על זה שהגשתי טיוטה ראשונה כל כך מרושלת.
They achieved their sub-goal by completing the first draft ahead of schedule.
הם השיגו את היעד הביניים שלהם על ידי השלמת טיוטה ראשונית מוקדם מהמועד.
This is the first draft of a novel I'm writing.
זאת הטיוטה הראשונית של רומן שאני כותב.
We are still waiting to see the first draft.
אנחנו מחכים כבר לראות את התכנית הראשונה.
About First Draft in 30 Days
להכין תכנון ראשוני בתוך 30 יום
first draft: Examples and translations in context
The first draft of his novel was horribly different from what he envisioned.
הטיוטה הראשונה של הרומן שלו הייתה שונה בצורה נוראית ממה שדמיין.
Let's go past the first draft and start editing the final version.
בוא נעבור על הטיוטה הראשונה ונתחיל לערוך את הגרסה הסופית.
I often overstrike the first draft to highlight changes needed for the final version.
אני נוהג למחוק בקו חוצה את הטיוטה הראשונה כדי להדגיש שינויים נדרשים לגרסה הסופית.
He wrote a supplementary essay to address the feedback from the first draft.
הוא כתב חיבור נוסף כדי להתייחס למשוב שקיבל על הטיוטה הראשונה.
Completing the first draft makes me feel like I'm over the hump.
השלמת הטיוטה הראשונה גורמת לי להרגיש שעברתי את החלק הקשה.
Don't get all prima donnaish just because they didn't like your first draft.
אל תתחיל לעשות סצנות רק כי הם לא אהבו את הטיוטה הראשונה.
Completing the first draft meant he was over the hump in writing his novel.
השלמת הטיוטה הראשונה משמעותה שהוא עבר את הקשיים בכתיבת הרומן שלו.
I created my first draft on a scratch sheet filled with ideas.
יצרתי את הטיוטה הראשונה שלי על דף זמני מלא ברעיונות.
See also: