Translation of first batch into Hebrew
Noun
sequence
the initial group or set of items- The first batch of cookies is ready.הסבב הראשון של העוגיות מוכן.
production
the initial production run of a product- The first batch of the new toy sold out quickly.הסדרה הראשונה של הצעצוע החדש נמכרה במהירות.
Examples of first batch in a sentence
We sold out the first batch of our new product. The first batch of cookies was delicious. We need to inspect the first batch for any defects.
Translations of "first batch" in Context ordered by category and frequency
His strategy is to backload additional furniture after dropping off the first batch.
האסטרטגיה שלו היא להעמיס רהיטים נוספים במסע החזרה לאחר הורדת הקבוצה הראשונה.
Zelda burned the first batch, so I made some for you.
זלדה שרפה את הקבוצה הראשונה, אז הכנתי לך כמה!
Wait. Sharon was injected with the first batch of nanites one week ago.
שרון קיבלה מנה ראשונה של נאנו-רובוטים, לפני שבוע.
The first batch of Nokia 6.1 Plus phones in India started selling right on schedule - 12:00pm local time.
מנה ראשונה של נוקיה 6.1 בתוספת טלפונים בהודו התחיל למכור בלוח הזמנים 12:00 זמן מקומי.
Quality control begins when you learn how to malt the first batch.
בקרת איכות מתחילה כשאתה לומד כיצד למתק את המנה הראשונה.
The first batch killed the test rat inside of two days.
המנה הראשונה הרגה את עכברוש הבדיקה פנימית של שני ימים.
Other translations for first batch:
- הַמִּשְׁלוֹחַ הָרִאשׁוֹן
first batch: Examples and translations in context
This is the first batch grown in my brand-new hydroponic greenhouse.
זאת הקבוצה הראשונה מהחממה ההידרופונית החדשה שלי!
Sharon was injected with the first batch of nanites one week ago.
הקבוצה הראשונה של הנאנו-רובוטים, הוזרקה לשרון לפני שבוע.
My first batch of cyber soldiers.
הקבוצה הראשונה של החיילים הקיברנטים שלי.
One of our scientists had similar concerns, and he released the first batch.
אחד המדענים שלנו הביע את אותן החששות, והוא שחרר את הקבוצה הראשונה.
Data, the first batch is in place and we're ready for the next.
דאטה, הקבוצה הראשונה במקומה ואנחנו מוכנים לבאה.
The first batch of 25 workers are being trained now.
הקבוצה הראשונה, של 25 איש, כבר מועסקים.
And so I'm very excited to show you, for the first time, the first batch of our cultured leather, fresh from the lab.
אז עכשיו אני מאוד נרגש להציג בפניכם, בפעם הראשונה, מנה ראשונה של עור בתרבית שלנו, טרי מן המעבדה.
She helped to buddle the first batch of ore at the new mining site.
היא עזרה לשטוף את המנה הראשונה של עפר באתר הכרייה החדש.