Translation of finished into Hebrew
Adjective
completion
completed or brought to an end- The project is finished and ready for review.הפרויקט גמור ומוכן לסקירה.
worn out
exhausted or depleted- After the marathon, he was completely finished..אחרי המרתון הוא היה גמור לגמרי
surface
- The table had a polished, finished look.לשולחן היה מראה מלוטש ומוגמר.
Expressions with finished: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of finished in English
Examples of finished in a sentence
Dinner is finished, so we can leave now. She felt finished after the long meeting. The team was finished by the end of the season. The finished sculpture was displayed in the gallery. Her finished work received high praise from critics. The finished surface of the sculpture gleamed under the lights.
Each finished product is inspected for quality assurance.
completion
- The meeting will finish at 3 PM.הפגישה תסתיים בשעה 15:00.
relationship
- She decided to finish her friendship with him.היא החליטה לסיים את החברות שלה איתו.
conclusion
end or completion of something- The finish of the race was thrilling.סיום המרוץ היה מרגש.
design
surface texture or appearance- The table has a smooth finish.לשולחן יש גימור חלק.
Expressions with finish: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "finished" in Context ordered by category and frequency
They decided on a working title before the screenplay was even finished.
הם החליטו על כותרת זמנית לפני שהתסריט היה אפילו גמור.
I can't tell you offhand when the report will be completely finished.
אני לא יכול לומר לך מהראש מתי הדוח יהיה גמור לגמרי.
Quality checks ensured that every finished product met the company's standards.
בדיקות האיכות וידאו שכל מוצר מוגמר עומד בסטנדרטים של החברה.
Our goal is to create an innovative finished product that solves common problems.
המטרה שלנו היא ליצור מוצר מוגמר חדשני שפותר בעיות נפוצות.
Our team aims to reduce the time it takes to produce a finished good.
הצוות שלנו שואף לקצר את הזמן הדרוש לייצור מוצר מוכן.
The girls at Dior say my dress is almost finished.
כריסטיאן דיור הבנות בדיור אמרו שהשמלה שלי כמעט מוכנה.
Other translations for finished:
- סיימת
- סיים
finished: Examples and translations in context
The elegant lamp was finished with a crystal plating that refracted light.
המנורה האלגנטית הייתה גמורה עם ציפוי גבישי ששבר את האור.
He finished the marathon dead beat but happy he finally achieved his goal.
הוא סיים את המרתון גמור מעייפות אבל שמח שסוף סוף השיג את המטרה.
He was excited to cast off the final stitches and admire his finished sweater.
הוא התרגש לסיים את התפרים האחרונים וליהנות מהסוודר הגמור שלו.
His sketch was finished with a sharpie to give it a polished look.
הסקיצה שלו הושלמה עם סמן כדי לתת לה מראה גמור.
I don't want you looking at it till it's finished.
אני לא רוצה שתראי את זה לפני שזה יהיה גמור.
Her clean wool finished products always receive positive reviews from customers.
המוצרים הגמורים שלה מצמר נקי תמיד זוכים לביקורות חיוביות מהלקוחות.
The artist used materials that enhanced the silkiness of her finished paintings.
האמנית השתמשה בחומרים שהדגישו את הרכות של הציורים הגמורים שלה.
A skilled plasterer can make any uneven surface look perfectly finished.
טייח מקצועי יכול להפוך כל משטח לא אחיד למראה גמור לחלוטין.
See also: