filthy

ˈfɪlθi
filthierfilthiest
Translation Definition
NEW

Translation of filthy into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

dirtiness

extremely dirty or covered in filth
  • The kitchen was filthy after the party.המטבח היה מטונף אחרי המסיבה.
2.

language

obscene or offensive in language
  • He was known for his filthy jokes at parties..הוא היה ידוע בבדיחות הגסות שלו במסיבות.
3.

emotion

very unpleasant or disagreeable
  • We had to walk home in filthy weather.היינו צריכים ללכת הביתה במזג אוויר מגעיל.
Add a suggestion |

Expressions with filthy: examples in English and translations in Hebrew

לְהַבִּיט בּוֹ בְּמַבָּט זוֹעֵם
She gave him a filthy look after his rude comment.
עָשִׁיר מֻפְלָג
He became filthy rich after selling his company..
לִהְיוֹת בַּעַל מֶזֶג רַע
לִהְיוֹת בַּעַל מֶזֶג קָשֶׁה
He tends to have a filthy temper when stressed.
מְטֻנָּף
The kitchen was filthy dirty after the party.
חַיָּה מְטוּנֶפֶת
The pig was a filthy animal after rolling in the mud.
מַבָּט זוֹעֵם
She gave him a filthy look after the rude comment.

Synonyms and analogies of filthy in English

Examples of filthy in a sentence

  • The dog came back filthy from the muddy park.
  • The comedian's routine was filled with filthy language.
  • She was reprimanded for her filthy remarks.
  • The room was in a filthy state after the party.
  • Her mood was filthy after the argument.

Translations of "filthy" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מְטֻנָּףadj. - metunaf

She exploded with anger when her roommate repeatedly left the kitchen filthy.

היא התפרצה בזעם כשהשותפה לדירה שוב השאירה את המטבח מטונף.

Even a filthy beggar like that has got a protecting angel.

למה אתה מתכוון אפילו קבצן מטונף כמו זה יש מלאך שומר.

מַגְעִילadj. - mag'il

It grinds my gears when coworkers leave the kitchen filthy after making coffee.

מוציא אותי מדעתי כשקולגות משאירים את המטבח מגעיל אחרי שהם מכינים קפה.

The abandoned lot was filled with filthy debris and trash.

המגרש הנטוש היה מלא בפסולת ולכלוך מגעיל.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for filthy:

  • מְלוּכְלָך
  • מְטוּנֶּפֶת

filthy: Examples and translations in context

We can't let them live like hobos in our filthy garage.

אי אפשר לתת להם לחיות כמו נוודים במוסך המטונף שלנו.

You'll need a strong stomach if you're cleaning that filthy refrigerator tonight.

תצטרך להיות בעל קיבה חזקה אם אתה מנקה את המקרר המטונף הלילה.

This filthy greaseball thinks he can tell me what to do.

זה שומן מטונף חושב שהוא יכול להגיד לי מה לעשות.

I'd rather get fired than spend another second with this filthy lunatic.

אני מעדיף שיפטרו אותי מאשר לבלות עוד שנייה עם הפסיכי המטונף הזה.

And the least you can do is put the filthy little thing outside.

והמעט שתוכל לעשות זה להוציא את הדבר המטונף הזה החוצה.

The filthy kitchen was filled with grease and leftover food.

המטבח המטונף היה מלא בשומן ושאריות אוכל.

The filthy peasant can't even keep his hands clean.

האיכר המטונף אפילו לא מסוגל לשמור על ידיים נקיות.

The old sofa looked filthy, with stains all over the fabric.

הספה הישנה נראתה מגעילה, עם כתמים בכל רחבי הבד.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "filthy"?
  • Find accurate translations for "filthy" in Hebrew

    Explore various translations of "filthy" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "filthy" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "filthy" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "filthy" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "filthy" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "filthy" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store