Translation of filling into Hebrew
Noun
food
substance inside a pie or sandwich- The apple pie had a delicious filling.לעוגת התפוחים היה מילוי טעים.
inside material
material used to fill a space or container- The box was packed with filling to protect the items.הקופסה נארזה עם מילוי כדי להגן על הפריטים.
Adjective
food
satisfying hunger by making you feel full- The soup was hearty and filling.המרק היה עשיר ומשביע.
general use
used to fill something- The filling material hardened within minutes..חומר הממלא התקשה בתוך דקות.
Expressions with filling: examples in English and translations in Hebrew
Images of filling
(food) מִילּוּי 
(inside material) מִלּוּי 
(furniture) מִלּוּי
Synonyms and analogies of filling in English
Examples of filling in a sentence
She prepared a sweet filling for the pastries. The pillow's filling was soft and comfortable. They used sand as filling for the trench. She needed a filling after her dental check-up. The filling fell out while he was eating. The sofa's filling needed to be replaced.
She chose a chair with memory foam filling. The sandwich was surprisingly filling for its size. A bowl of oatmeal is both nutritious and filling. The filling compound was applied evenly. We need more filling material for the project.
containers
add contents to make a container full- She filled the bottle with water.היא מילאה את הבקבוק במים.
paperwork entry
complete a form or task by adding information- Please fill out this form before noon.בבקשה מלא את הטופס הזה לפני הצהריים.
container
become full- The tank filled with rainwater.המכל התמלא במי גשם.
quantity
sufficient amount to satisfy a need- I've had my fill of dessert.קיבלתי את השובע שלי מקינוח.
music
- The drummer played a quick fill.המתופף ניגן פיל מהיר.
Expressions with fill: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "filling" in Context ordered by category and frequency
Always verify the pressure gauge after filling the tire with air.
תמיד וודא את תקינות מד הלחץ לאחר מילוי האוויר בצמיג.
Regular dental visits help catch cavities before they require a filling.
ביקורים סדירים אצל רופא השיניים עוזרים לאתר עששת לפני שנדרשת סתימה.
Her favorite recipe calls for ground almond mixed into the cheesecake filling.
המתכון האהוב עליה דורש לערבב אבקת שקדים לתוך מלית עוגת הגבינה.
Adding bean sprouts made the sandwich much more filling and satisfying.
הוספת נבטי שעועית עשתה את הכריך שלי יותר ממלא ומספק.
They enjoyed a filling breakfast to start their busy day.
הם נהנו מארוחת בוקר משביעה כדי להתחיל את יומם העמוס.
Other translations for filling:
- מילא
filling: Examples and translations in context
We used rubber filling to insulate the old windows against drafts.
השתמשנו במילוי גומי כדי לאטום את החלונות הישנים מפני רוחות.
The dentist used a special filling to repair my cavity yesterday.
אתמול הרופא השתמש במילוי מיוחד כדי לתקן את החור בשן שלי.
They riced the cooked carrots to incorporate them into the filling.
הם מעכו את הגזרים המבושלים דרך מסננת כדי לשלב אותם במילוי.
Some dietary supplements can aid in filling nutritional gaps in your daily intake.
תוספי תזונה מסוימים יכולים לעזור במילוי פערים תזונתיים בצריכה היומית שלך.
She used chard leaves to wrap a savory filling for lunch.
היא השתמשה בעלי סלט ירוק לעטוף מילוי טעים לארוחת צהריים.
My favorite chocolate bar has caramel filling and crunchy nuts inside.
חטיף השוקולד האהוב עליי מכיל מילוי קרמל ואגוזים פריכים בפנים.
Mom made delicious stuffed peppers with a savory meat and rice filling.
אמא הכינה פלפלים ממולאים טעימים עם מילוי בשרי ואורז עסיסי.
Sausage meat can be a great filling for homemade pastries and pies.
בשר נקניק יכול להיות מילוי מצוין לפסטריות ופשטידות תוצרת בית.
See also: