Translation of figurehead into Hebrew
Noun
symbolic leader
leader with no real power- The president was merely a figurehead in the organization.הנשיא היה רק דמות ייצוגית בארגון.
maritime
- The old ship had a lion as its figurehead..לספינה הישנה היה פסל חרטום בדמות אריה.
Expressions with figurehead: examples in English and translations in Hebrew
Images of figurehead
(maritime) פֶּסֶל חַרְטוֹם
Synonyms and analogies of figurehead in English
Examples of figurehead in a sentence
In the company, the CEO was just a figurehead. The ship's figurehead was a mermaid. A dragon figurehead adorned the ancient vessel.
Translations of "figurehead" in Context ordered by category and frequency
I have a brilliant figurehead that will do everything I say.
יש לי בובה מבריקה שתעשה כל מה שאני אומרת.
The dictator was just a figurehead; foreign interests were the true puppet master.
הדיקטטור היה רק בובה; האינטרסים הזרים היו המפעיל בובות האמיתי.
She's a figurehead.
היא כמו כלי משחק.
So the King is just a figurehead.
אז המלך הוא רק כלי משחק?
Did they tie her to the bow like a figurehead?
הם קשרו אותה על החרטום כמו פסלון?
Angel figurehead on the bow.
פסלון מלאך בחרטום הספינה.
Other translations for figurehead:
- סמלnm.
- דְּמוּת הַחַרְטוֹם
- דְּמוּת טקסית
figurehead: Examples and translations in context
Don't be a sorcerer's figurehead.
אל תהיה בובה בידיו של המכשף.
Because he was a figurehead of great courage and bold exploits!
כיוון שהוא היה שליט בובה של אומץ רב ומבצעים נועזים.
Meanwhile, I'll put a figurehead in, one of our guys.
בינתיים אציב מנהל בובה, אחד מהאנשים שלנו.
What happened to "think of me as a figurehead"?
מה קרה "חושב ממני כמו בובה"?
But, make no mistake, you're not just a figurehead for the sake of publicity.
אך אל תטעי, את לא רק מנהלת בובה למען הפרסום.
Well, a figurehead should look good, greg.
ובכן, בובה צריכה להיראות טובה, גרג.
Vulcan Simmons is just a figurehead.
וולקן סימונס הוא רק שליט בובה.
With all due respect, Queen Regent, they see Charles as a figurehead.
בכל הכבוד, המלכה העוצרת, הם רואים בצ'רלס בובה על חוט.
See also: