Translation of figure into Hebrew
Verb
understanding
- I finally figured out the answer.סוף סוף הבנתי את התשובה.
assumption
- I figure it's going to rain today.אני מניח שהיום ירד גשם.
mathematics
- She figured the total cost before buying..היא חישבה את העלות הכוללת לפני הקנייה.
inclusion
- Her name figures in the list of winners.שמה נכלל ברשימת הזוכים.
Noun
visual
diagram or illustration- See the figure at the top of the page..ראה את האיור בראש העמוד.
notable person
prominent or well-known person- He was a key figure in 20th century politics..הוא היה דמות מרכזית בפוליטיקה של המאה ה־20.
mathematics
numeral or written symbol for a number- The number 5 is a single figure.המספר 5 הוא ספרה אחת.
Expressions with figure: examples in English and translations in Hebrew
Images of figure
(geometry) צוּרָה
Synonyms and analogies of figure in English
Examples of figure in a sentence
They need to figure out the schedule. I figure she'll arrive by noon. They figure the project will finish early. He figured the expenses for the trip. They figured the numbers quickly and efficiently. Cost figures prominently in our decision.
Several local artists figure in the exhibition. It figures that she'd forget her keys. Given the weather, it figures we'll stay in. The artist figured the landscape beautifully. The manual figures the process step by step. The figure illustrates the process clearly. Refer to the figure for more details. The artist became a significant figure in the art world. She is a respected figure in the community. In the equation, each figure must be carefully calculated. The teacher asked the students to write down the figure on the board. The budget figures need to be reviewed carefully. She was surprised by the figure in her bank account. The artist sketched a figure on the canvas. The geometric figure was complex and intriguing. The artist sketched a figure in charcoal. A bronze figure stood in the garden. The dancer executed a difficult figure flawlessly. Learning each figure took hours of practice.
Translations of "figure" in Context ordered by category and frequency
You got to sit really still while we figure this out.
יש לך לשבת באמת בזמן שאנחנו עדיין להבין את זה.
Liz needed a little more time to figure some things out.
ליז הייתה צריכה עוד עוד זמן בשביל לחשוב על דברים.
I'm sorry I can't figure my way out of here.
אני מצטער שאני לא מצליח למצוא את הדרך החוצה.
Inappropriate conduct can tarnish a public figure's career quickly.
התנהגות בלתי הולמת עלולה לפגוע במהירות בקריירה של דמות ציבורית.
This figure shows the design grid with several table fields added.
איור זה מציג את רשת העיצוב עם כמה שדות שנוספו.
The accountant gave a round figure of ten thousand dollars for yearly expenses.
רואה החשבון נתן מספר עגול של עשרת אלפים דולר להוצאות השנתיות.
figure: Examples and translations in context
I tend to fumble with buttons on new gadgets until I figure them out.
אני נוטה להתבלבל עם כפתורים במכשירים חדשים עד שאני מבין אותם.
An anatomically correct figure helps artists understand proportion and perspective better.
דמות מדויקת אנטומית מסייעת לאמנים להבין טוב יותר פרופורציה ופרספקטיבה.
So shooting the girl forces you to figure it all out.
אז זה שירו בבחורה זה מכריח אותך להבין את הכול.
Keep out of sight till I can figure this out.
לשמור מחוץ לטווח ראייה עד שאני יכול להבין את זה.
So bear with me while I try to figure this all out.
אז לשאת איתי בזמן שאני מנסה להבין את כל זה החוצה.
What I can't figure is how they got into my office.
מה שאני לא יכול להבין הוא איך הם נכנסו למשרד שלי.
But you two better figure this out before the police do.
אבל לך שני טובים יותר להבין את זה לפני שהמשטרה עושה.
We're going to figure this all out with my boys here.
אנחנו הולכים להבין את זה עד הסוף עם הבנים שלי כאן.
See also: