Translation of figurative into Hebrew
Adjective
metaphorical
departing from a literal use of words- She described the night as velvet, a figurative expression..היא תיארה את הלילה כקטיפה, ביטוי מטאפורי.
Expressions with figurative: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of figurative in English
Examples of figurative in a sentence
The poet's figurative use of words painted vivid images. The figurative language in the poem added depth. Her speech was filled with figurative expressions.
Translations of "figurative" in Context ordered by category and frequency
These artworks lie on the spectrum between abstract expressionism and figurative painting.
היצירות הללו ממוקמות על הספקטרום שבין אקספרסיוניזם מופשט לציור פיגורטיבי.
Often this requires working out a poem's figurative meaning.
לעתים קרובות זה דורש לעבוד על משמעות פיגורטיבית של השיר.
The exploration of figurative techniques wasn't until he met his fifth wife.
החקירה של טכניקות פיגורטיביים לא היה עד שפגש את אשתו החמישית.
In a figurative sense, you can do the same for your children.
במובן סמלי, תוכל לעשות את אותו הדבר עבור ילדיך.
The instructor emphasized how figurative techniques can enhance the emotional impact of literature.
המדריך הדגיש איך טכניקות ציוריות יכולות להעצים את ההשפעה הרגשית של הספרות.
This girl you saw; visions are often more figurative than they are literal.
הילדה שראית, בדרך כלל החזיונות יותר מטפוריים ופחות כפשוטם.
Other translations for figurative:
- דִּימּוּיִי
figurative: Examples and translations in context
That figurative representation was the centerpiece of the contemporary art show.
הייצוג הפיגורטיבי הזה היה מרכז תערוכת האמנות העכשווית.
Duchamp combined a figurative oil painting with the product of a random measurement and a diagram.
דושאן קשר ציור שמן פיגורטיבי עם תוצר של מדידה מקרית ודיאגרמה.
These works were figurative in character and expressive in language.
עבודות אלו נשאו אופי פיגורטיבי, ונשענו על שפה אקספרסיבית.
It means the opposite of figurative, but now it's a synonym.
זה ההפך של פיגורטיבי, אבל עכשיו זו מילה נרדפת.
In this instance, it is used in the figurative sense.
במקרה זה, הוא משמש במובן פיגורטיבי.
Her work is figurative, working from observation.
הציור שלי הוא פיגורטיבי, הוא בא מהתבוננות.
This girl you saw; visions are often more figurative than they are literal.
הבחורה הזאת שראית; חזיונות הם לעתים קרובות יותר פיגורטיבי משהם מילוליים.
Zourabova is primarily a figurative painter who paints from observation.
זורבובה היא בעיקר ציירת פיגורטיבית שמציירת מתוך התבוננות.
See also: