Translation of fighting into Hebrew
Noun
combat
the act of engaging in physical combat- The fighting in the streets lasted all night.הלחימה ברחובות נמשכה כל הלילה.
competition
- The fighting for the championship was fierce.המאבק על האליפות היה עז.
Adjective
eager to fight
eager or ready to fight- He had a fighting spirit that inspired his teammates..הייתה לו רוח קרבית שהשרתה השראה על חברי הקבוצה שלו.
Expressions with fighting: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fighting in English
Examples of fighting in a sentence
The fighting was intense during the battle. The fighting between the two teams was intense. There was fighting over the last piece of cake. The fighting soldiers showed great bravery. Fighting units were deployed to the front lines. The fighting dog was hard to control.
Her fighting attitude helped her win the match.
conflict
engage in physical combat with someone- The two warriors fought bravely in the arena.שני הלוחמים נלחמו באומץ בזירה.
quarrel
have an angry disagreement or quarrel- They fought over the smallest issues.הם רבו על הדברים הכי קטנים.
combat
participate in a battle or war- The soldiers fought in the historic battle.החיילים נלחמו בקרב ההיסטורי.
Expressions with fight: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "fighting" in Context ordered by category and frequency
Each lightweight boxer has their own unique fighting style and approach.
לכל מתאגרף במשקל קל יש סגנון לחימה וגישה ייחודיים משלו.
He claimed his usurped property back after fighting in court.
הוא תבע בחזרה את רכושו שנלקח ממנו שלא כדין לאחר מאבק משפטי.
I don't know much about the world apart from fighting.
לא ידעתי הרבה על הארץ חוץ מזה שיש בה מלחמות.
It's good to see you back in fighting form.
זה טוב לראות אותך שוב במצב רוח קרבי.
Other translations for fighting:
- לְהִילָּחֵם
- נלחם
fighting: Examples and translations in context
Journalists run risks when they report from war zones near active fighting.
עיתונאים לוקחים סיכונים כשהם מסקרים מאזורי מלחמה קרובים ללחימה פעילה.
The peace agreement lay in tatters once both sides resumed heavy fighting.
הסכם השלום היה קרוע לגזרים ברגע ששני הצדדים חידשו את הלחימה הכבדה.
Attrition over time can diminish the army's fighting strength.
תדלדלות מתמשכת עם הזמן יכולה להחליש את כוח הלחימה של הצבא.
The athlete's fighting spirit led him to break records against all odds.
רוח הלחימה של הספורטאי הובילה אותו לשבור שיאים מול כל הסיכויים.
Local fishermen respect the blue marlin for its fierce fighting ability.
דייגים מקומיים מעריכים את דג החנית הכחול על יכולת הלחימה העזה שלו.
The story of her fighting spirit captivated readers across the nation.
הסיפור על רוח הלחימה שלה ריתק קוראים מכל רחבי המדינה.
She enjoys watching martial arts films that highlight different fighting styles.
היא נהנית לצפות בסרטי אומנויות לחימה המדגישים סגנונות קרב שונים.
The team's fighting spirit was evident in their comeback from a three-goal deficit.
רוח הלחימה של הקבוצה הייתה ניכרת בחזרתם מפיגור של שלושה שערים.
See also: