Translation of fidelity into Hebrew
Noun
relationship
loyalty to a spouse or partner- Their marriage was built on mutual fidelity.נישואיהם נבנו על נאמנות הדדית.
ethics
faithfulness to duties or obligations- Her fidelity to her job was commendable.הנאמנות שלה לעבודה הייתה ראויה לשבח.
precision
- The fidelity of the audio recording was impressive.הנאמנות של הקלטת האודיו הייתה מרשימה.
Expressions with fidelity: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fidelity in English
Examples of fidelity in a sentence
They valued fidelity above all in their partnership. His fidelity to the cause inspired many followers. The knight's fidelity to his king was unwavering. The printer's fidelity to the original colors was remarkable. High fidelity in data transmission is essential for clear communication.
Translations of "fidelity" in Context ordered by category and frequency
Engineers rely on automatic gain control to maintain sound fidelity in their work.
מהנדסים מסתמכים על בקרת עוצמה אוטומטית כדי לשמור על נאמנות צליל בעבודתם.
An open-reel unit can provide superior audio fidelity compared to cassettes.
מכשיר לסלילים פתוחים יכול להציע נאמנות אודיו גבוהה יותר בהשוואה לקלטות.
Unfortunately, I'm physiologically incapable of fidelity.
לרוע המזל, מבחינה פיסיולוגית אינני מסוגל לשמור אמונים.
It's not like you and I have sworn eternal fidelity, is it?
זה לא כאילו שאת ואני נשבענו אמונים לנצח, נכון?
He liked the aesthetics of low fidelity in retro television shows.
הוא אהב את האסתטיקה של חוסר דיוק בתוכניות טלוויזיה רטרו.
His artwork was intentionally created with low fidelity to evoke nostalgia.
יצירות האמנות שלו נוצרו במכוון עם חוסר דיוק כדי לעורר נוסטלגיה.
Other translations for fidelity:
- נאמנות למקורnf.
- פידליטי
fidelity: Examples and translations in context
Adultery often raises questions about morality and fidelity in modern society.
ניאוף מעלה לעיתים קרובות שאלות על מוסריות ונאמנות בחברה המודרנית.
Remember to bring your fidelity card for extra points today.
אל תשכח להביא את כרטיס הנאמנות שלך לנקודות נוספות היום.
She was excited to use her fidelity card on the new clothes.
היא הייתה נרגשת להשתמש בכרטיס הנאמנות שלה על הבגדים החדשים.
Having a fidelity card lets you save money on future purchases.
יש לך כרטיס נאמנות אתה יכול לחסוך כסף ברכישות עתידיות.
Critics often analyze paleoart for both artistic merit and scientific fidelity.
מבקרים לעיתים מנתחים פלאואר גם עבור ערכו האמנותי וגם עבור נאמנותו המדעית.
Premium parts provide an immersive sound signature, with exceptional fidelity.
חלקים איכותיים מעניקים חתימת צליל ממכרת עם נאמנות יוצאת דופן.
He forgot his fidelity card and missed out on the promotional offer.
הוא שכח את כרטיס הנאמנות שלו ופספס את ההצעה המיוחדת.
He chose uncompressed graphics to maintain fidelity in his artwork.
הוא בחר גרפיקה לא דחוסה כדי לשמור על הנאמנות ביצירות האמנות שלו.
See also: