Translation of fiddly into Hebrew
Adjective
dexterity
- The tiny screws were fiddly to assemble.הברגים הזעירים היו מעודן להרכבה.
awkward handling
- The tiny screws are too fiddly to manage with bare hands..הברגים הקטנים מסובכים מדי לטיפול בידיים חשופות.
Expressions with fiddly: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fiddly in English
Examples of fiddly in a sentence
Assembling the model was a fiddly task. The buttons on this remote are too fiddly. The model ship was too fiddly to assemble. Her hairstyle was intricate and fiddly to maintain.
Translations of "fiddly" in Context ordered by category and frequency
The fiddly wires needed careful attention to avoid an electrical mess.
החוטים המטרידים דרשו תשומת לב רבה כדי להימנע מבלגן חשמלי.
The fiddly components of the model kit tested his patience and skills.
הרכיבים המטרידים של ערכת הדגם בחנו את סבלנותו ואת כישוריו.
The fiddly rules of the game confused many players during their first match.
החוקים המטרידים של המשחק בלבלו שחקנים רבים במשחק הראשון שלהם.
He complained about the fiddly utensils that made cooking more challenging.
הוא התלונן על כלי האוכל המטרידים שהפכו את הבישול למאתגר יותר.
Other translations for fiddly:
- מְסֻבָּךְadj.
- מְסֻבָּךְadj.
- קָטָן וּמְעֻדָּןadj.
- מְסוּרְבָּלadj.
- הַמְּסֻבָּכִים
fiddly: Examples and translations in context
Placing the fiddly pieces in the jigsaw puzzle was a test of concentration.
הצבת החלקים המטרידים בפאזל הייתה מבחן לריכוז.
Navigating the fiddly menus on the app was frustrating and time-consuming.
התמרון בתפריטים המטרידים באפליקציה היה מתסכל וגוזל זמן.
The fiddly buttons on the remote make it difficult to adjust the volume.
הכפתורים המטרידים בשלט מקשים על כוונון הווליום.
The fiddly zippers on the jacket kept getting stuck in the fabric.
הרוכסנים המטרידים בז'קט המשיכו להיתקע בבד.
See also: