fiddler

ˈfɪdlər
Translation Definition
NEW

Translation of fiddler into Hebrew

Noun

1.

music

person who plays the fiddle or violin
  • The fiddler played a lively tune at the festival.הכנר ניגן נעימה עליזה בפסטיבל.
2.

cheat

UK
person who cheats or alters things dishonestly
UK
  • The fiddler was caught altering the accounts.הנוכל נתפס כשהוא משנה את החשבונות.

Expressions with fiddler: examples in English and translations in Hebrew

סַרְטַן הַכַּנָּר
סרטן יד
The fiddler crab waved its large claw.
לְהִתְמוֹדֵד עִם הַהַשְׁלָכוֹת
After the party, he had to pay the fiddler.
שִׁיכּוֹר
He stumbled in, drunk as a fiddler, after the party.
שִׁכּוֹר כְּלוֹט
After the party, he was drunk as a fiddler's dog.

Synonyms and analogies of fiddler in English

Examples of fiddler in a sentence

  • A skilled fiddler can captivate any audience.
  • The fiddler manipulated the test results.
  • He was known as a fiddler in the gambling world.

Translations of "fiddler" in Context ordered by category and frequency

Noun
כַּנָּרnm. - qanar

An old fiddler shared stories of his travels while playing charming tunes for the kids.

כנר זקן שיתף סיפורי מסעותיו תוך שהוא מנגן מנגינות מקסימות לילדים.

The town celebrated its heritage with a festival featuring a talented fiddler from the area.

העיר חגגה את מורשתה עם פסטיבל שכלל כנר מוכשר מהאזור.

הכנרת

Everyone praised the fiddler for her incredible improvisation during the performance.

כולם שיבחו את הכנרת על האלתור המדהים שלה במהלך ההופעה.

The fiddler captivated the audience with her energetic performance of traditional folk music.

הכנרת ריתקה את הקהל עם הופעתה האנרגטית במוזיקת עם מסורתית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fiddler: Examples and translations in context

Been in and out of this harbour like a fiddler's elbow.

נכנסתי ויצאתי מהנמל הזה כמו מרפק של כנר.

I'm told we've got a fine young fiddler player here in the audience tonight.

אומרים לי שיש לנו שחקן כנר צעיר ומשובח כאן בקהל הערב.

He dreamed of becoming a famous fiddler, traveling the world and sharing music.

הוא חלם להיות כנר מפורסם, לטייל בעולם ולשתף את המוזיקה שלו.

The street performer was a fiddler, delighting passersby with his heartfelt melodies.

האמן הרחוב היה כנר, שמח את העוברים והשבים עם לחניו המרגשים.

A talented fiddler can express emotions through music, captivating listeners without uttering a word.

כנר מוכשר יכול לבטא רגשות דרך המוזיקה, כובש את המאזינים בלי לומר מילה.

The fiddler joined the band, adding depth with her rich violin tones.

הכנרת הצטרפה ללהקה, הוסיפה עומק עם צלילי הכינור העשירים שלה.

During the festival, the fiddler played lively tunes that got everyone dancing.

במהלך הפסטיבל, הכנרת ניגנה מנגינות עליזות שגרמו לכולם לרקוד.

In the music class, the fiddler taught students techniques to improve their violin skills.

בכיתה למוזיקה, הכנרת לימדה את התלמידים טכניקות לשיפור כישורי הכינור שלהם.

See also:

pay the fiddlerfiddler crab
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fiddler"?
  • Find accurate translations for "fiddler" in Hebrew

    Explore various translations of "fiddler" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fiddler" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fiddler" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fiddler" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fiddler" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fiddler" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store