fiddle around with

Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fiddle around with into Hebrew

Phrasal verb

tr.

adjustments

UK
make small adjustments without a clear goal
UK
לְהִתְעַסֵּק עִם לְשַׂחֵק עִם לְכַוֵּן קְצָת
  • She fiddled around with the radio until it worked.היא התעסקה עם הרדיו עד שהוא עבד.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of fiddle around with in English

v.futztinkerMore synonyms

Examples of fiddle around with in a sentence

  • They fiddled around with the design until it was perfect.

Translations of "fiddle around with" in Context ordered by category and frequency

לְשַׂחֵק עִם - lessakheq 'im

I like to fiddle around with colors when painting to create unique effects.

אני אוהב לשחק עם צבעים כשאני מצייר כדי ליצור אפקטים ייחודיים.

We shouldn't fiddle around with the company files without proper permission.

אנחנו לא צריכים לשחק עם קבצי החברה ללא אישור מתאים.

We often fiddle around with different strategies to improve our team's performance.

אנחנו מרבים לשחק עם אסטרטגיות שונות כדי לשפר את ביצועי הצוות שלנו.

She decided to fiddle around with the old radio to see if it would work.

היא החליטה לשחק עם הרדיו הישן כדי לראות אם הוא יעבוד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fiddle around with: Examples and translations in context

She tends to fiddle around with her makeup before heading out to parties.

היא נוטה לשחק עם האיפור שלה לפני שהיא יוצאת למסיבות.

I saw him fiddle around with the controls of the drone before it took off.

ראיתי אותו משחק עם הכפתורים של הרחפן לפני שהוא המריא.

He would often fiddle around with the clock, trying to get it to keep time.

לעיתים קרובות הוא היה משחק עם השעון, בניסיון לגרום לו לשמור על הזמן.

She loves to fiddle around with her hair, creating different styles every day.

היא אוהבת לשחק עם השיער שלה, וליצור סגנונות שונים בכל יום.

He would fiddle around with his guitar, hoping to write a new song.

הוא היה משחק עם הגיטרה שלו, בתקווה לכתוב שיר חדש.

While waiting, I decided to fiddle around with a puzzle to pass the time.

בזמן שחיכיתי, החלטתי לשחק עם פאזל כדי להעביר את הזמן.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fiddle around with"?
  • Find accurate translations for "fiddle around with" in Hebrew

    Explore various translations of "fiddle around with" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fiddle around with" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fiddle around with" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fiddle around with" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fiddle around with" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fiddle around with" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store