Translation of fiddle around into Hebrew
Phrasal verb
waste time
- He likes to fiddle around instead of working.הוא אוהב להתעסק בזוטות במקום לעבוד.
manipulation
- She fiddled around with the settings on her computer to improve its speed..היא התעסקה בהגדרות במחשב שלה כדי לשפר את המהירות שלו.
Expressions with fiddle around: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fiddle around in English
Examples of fiddle around in a sentence
He spent the afternoon fiddling around with his gadgets. He likes to fiddle around with old radios. Don't fiddle around with the lock, it's fragile.
Translations of "fiddle around" in Context ordered by category and frequency
He tends to fiddle around on his phone instead of getting to work early.
הוא נוטה להתעסק בטלפון שלו במקום להגיע לעבודה מוקדם.
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.
הוא בא לשם והתחיל להתעסק עם משטח המגע.
We couldn't fiddle around with a toolbox much more.
לא יכולנו להתעסק יותר עם ארגז הכלים.
We can't fiddle around with it based only on what we can see.
אי אפשר להתעסק איתה רק על בסיס מה שאנחנו רואים.
Other translations for fiddle around:
- לְשַׁנּוֹתv.
fiddle around: Examples and translations in context
She can't afford to fiddle around when finals are just around the corner.
היא לא יכולה להרשות לעצמה להתעסק כשמועדי הבחינות ממש מעבר לפינה.
Instead of studying, he decided to fiddle around on his computer for hours.
במקום ללמוד, הוא החליט להתעסק במחשב שלו במשך שעות.
We started to fiddle around with crafting, completely forgetting about the deadline.
התחלנו להתעסק במלאכת יד, ושכחנו לגמרי מהמועד הסופי.
There's no more need to fiddle around with your computer speakers and volume sliders for each individual song after you have adjusted and normalized your audio.
אין יותר צורך להתעסק עם הרמקולים של מחשב מחווני נפח שלך עבור כל שיר בודד לאחר שסיימת להתאים מנורמל אודיו שלך.
He loves to fiddle around when he has important deadlines approaching.
הוא אוהב להתעסק כשהוא פוגש דד-ליינים חשובים.
He liked to fiddle around With computer parts in his garage.
הוא אהב להתעסק עם חלקי מחשב בחדר העבודה שלו.