fib

fɪb
fibbedfibbing
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fib into Hebrew,

Noun

1.

trivial lie

US
small unimportant lie
US
  • He told a fib about his homework.הוא סיפר שקר קטן על שיעורי הבית שלו.
2.

literature

TECH.
poem with Fibonacci syllables
TECH.
פִיב fiv
  • She wrote a fib for her poetry class.היא כתבה פיב לשיעור השירה שלה.

Verb

intr.

communication

lie in a minor or harmless way
  • She fibbed about her age to get into the club.היא שיקרה לגבי גילה כדי להיכנס למועדון.
Add a suggestion |

Expressions with fib: examples in English and translations in Hebrew

לְסַפֵּר שֶׁקֶר קָטָן
She told a fib to avoid trouble.
V-fibabbr.
פִיבְּרִילַצְיָה חַדְרִית
The patient was diagnosed with V-fib.

Synonyms and analogies of fib in English

Examples of fib in a sentence

  • His fib about the broken vase was obvious.
  • His latest fib was published in a literary magazine.
  • The workshop focused on crafting a perfect fib.
  • He fibbed about finishing his homework.
  • The child fibbed to avoid getting in trouble.

Translations of "fib" in Context ordered by category and frequency

Noun
שִׁקֵּרnm. - shiqer

Now we can see that this is not just a little white fib.

עכשיו אנחנו יכולים לראות שזה לא רק שקר לבן קטן.

שֶׁקֶר קָטָןn. - sheqer qatan

Telling a fib about where you bought that shirt can lead to trouble.

סיפור שקר קטן לגבי המקום שבו קנית את החולצה יכול להוביל לבעיה.

Verb
לְשַׁקֵּרv. - leshaqer

You really shouldn't fib to people who are close to you.

את באמת לא צריכה לשקר לאנשים שקרובים אליך.

לְבַלֵּףv. - levalef

You see, I could fib here, but I want to be on the up about it.

אתה רואה, אני יכול לבלף כאן, אבל אני רוצה להיות בעד על זה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fib: Examples and translations in context

His fib about the missed meeting was quickly uncovered by his boss.

שקרו הקטן לגבי הפגישה שהוחמצה נחשף במהירות על ידי הבוס שלו.

Telling a fib about where you bought that shirt can lead to trouble.

סיפור שקר קטן לגבי המקום שבו קנית את החולצה יכול להוביל לבעיה.

They shared a harmless fib to make their friend laugh during dinner.

הם חלקו שקר קטן כדי להצחיק את חברם במהלך ארוחת הערב.

We told a fib to the kids to keep the surprise party a secret.

סיפרנו שקר לבן לילדים כדי לשמור על מסיבת ההפתעה בסוד.

She thought it was a simple fib, but it ended up causing drama.

היא חשבה שזה שקר קטן, אבל בסופו של דבר זה גרם לדרמה.

Jerry's whole body gets bigger whenever he tells a fib.

כל הגוף של ג'רי גדל יותר ויותר כל פעם שהוא משקר.

As he lied repeatedly, he felt each fib slowly sear his conscience away.

כשהוא שיקר שוב ושוב, הוא הרגיש שכל שקר קטן מקהה את מצפונו לאט לאט.

I'm fibbing, but a fib is not a lie.

אני בודה, אבל בדיה זה לא שקר.

See also:

tell a fib
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fib"?
  • Find accurate translations for "fib" in Hebrew

    Explore various translations of "fib" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fib" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fib" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fib" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fib" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fib" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store