Translation of fiasco into Hebrew
Noun
epic mess
complete failure, especially in a ludicrous or humiliating way- The product launch was a fiasco that cost the company millions..השקת המוצר הייתה פיאסקו שעלתה לחברה מיליונים.
failure
sudden or unexpected failure- The concert was a fiasco due to technical issues.הקונצרט היה פיאסקו בגלל תקלות טכניות.
Synonyms and analogies of fiasco in English
Examples of fiasco in a sentence
The dinner party was a fiasco with everything going wrong. The product launch turned into a fiasco. His attempt at cooking was a complete fiasco.
Translations of "fiasco" in Context ordered by category and frequency
She promised to never get rat-arsed again after last weekend's fiasco.
היא הבטיחה לעצמה לעולם לא להשתכר שוב אחרי הפיאסקו של סוף השבוע שעבר.
Obviously another carnal fiasco with the "shiksi" goddess.
ברור שעוד ביזיון גופני עם האלה השיקסית.
Democracy works in one society and is a fiasco in another.
דמוקרטיה עובדת בחברה אחת והוא כישלון באחר.
Which reminds me of the prom fiasco.
מזכיר לי את אסון נשף הסיום.
fiasco: Examples and translations in context
I will not allow you to turn this into another fiasco...
אני לא אתן לך להפוך את זה לפיאסקו נוסף.
Then there's the fiasco at the safe house that you gave us.
ואז יש את הפיאסקו בבית הבטוח שנתת לנו.
Came in yesterday to find this fascist fiasco.
הגענו אתמול ומצאנו את הפיאסקו הפשיסטי הזה.
Which reminds me of the prom fiasco.
מה שמזכיר לי את הפיאסקו של נשף הסיום.
The thing of it is, we can't trust their promises after last time's fiasco.
עיקר העניין הוא שאנחנו לא יכולים לסמוך על ההבטחות שלהם אחרי הפיאסקו הקודם.
We don't want a repeat of last night's pork fiasco.
אנחנו לא רוצים לחזור על הפורק פיאסקו מליל אמש.
It's been a struggle ever since that fiasco in the crypt.
זה היה מאבק מאז הפיאסקו שבקריפטה.
At least, until they find out about this fiasco.
לפחות עד שהם יגלו על הביזיון הזה.
See also: