fever

ˈfivər
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fever into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

medical

TECH.
elevated body temperature due to illness
TECH.
  • She was shivering because of the high fever..היא רעדה בגלל חום גבוה.
2.

emotion

state of heightened or intense emotion or activity
  • The city was in a fever of excitement during the festival..העיר הייתה בקדחת של התרגשות בזמן הפסטיבל.
3.

biology

TECH.
group of stingrays
TECH.
  • A fever of stingrays swam by the reef.להקה של חתולי-ים שחו ליד השונית.

Verb

1.

self

intr.TECH.
have a high body temperature from illness
intr.TECH.
לִסְבּוֹל מֵחֹם lisbol meḥom
  • He began to fever after the long hike.אחרי הטיול הארוך הוא התחיל לסבול מחום.
2.

medical

tr.TECH.
cause someone to develop a high body temperature
tr.TECH.
  • The illness will fever the patient quickly.המחלה תגרום לעלייה בחום הגוף של המטופל במהירות.

Expressions with fever: examples in English and translations in Hebrew

חֹום אֵצֶל תִּינוֹק
חֹום תִּינוֹקוֹת
The doctor diagnosed the baby with baby fever and prescribed medication.
חַרְדַּת בְּחִינוֹת
She couldn't sleep due to exam fever.
חֲלוֹם קַדַּחַת
The movie felt like a fever dream with its odd scenes and characters.
קַדַּחַת הַבְּחִירוֹת
Election fever has taken over the city with rallies and debates everywhere.
לִסְבּוֹל מֵחוֹם
She started to run a fever last night..
נִלְהָב
The crowd was at a fever pitch during the concert.

Images of fever

  • fever: group of stingrays
    (biology) לַהֲקָה

Synonyms and analogies of fever in English

Examples of fever in a sentence

  • The doctor checked her fever and prescribed medication.
  • The crowd was in a fever of anticipation before the concert.
  • Election night brought a fever of activity to the newsroom.
  • Divers observed a fever of stingrays near the shipwreck.
  • The aquarium features a fever of stingrays in its main tank.
  • She started to fever after catching a cold.

Translations of "fever" in Context ordered by category and frequency

Noun
חֹםnm. - khom

The key symptoms to watch for include fever and prolonged fatigue.

הסימנים העיקריים שיש לשים לב אליהם כוללים חום ועייפות מתמשכת.

קַדַּחַתnf. - qadakhat

Gold fever was so intense that men gambled claims on a single rumor.

קדחת הזהב הייתה כה עזה שאנשים הימרו על תביעות בגלל שמועה אחת.

שַׁפַּעַתnf. - shapa'at

This can be even more dangerous than a fever.

יכול להיות הרבה יותר רצינית מאשר הצטננות שפעת.

מחלתnf.

He cut his trek short due to severe mountain fever symptoms.

הוא קיצר את המסע שלו בגלל תסמינים חמורים של מחלת גבהים.

טֵרוּףnm. - teruf

Football fever can turn ordinary weekends into thrilling game days.

טירוף הכדורגל יכול להפוך סופי שבוע רגילים לימי משחק מרגשים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fever: Examples and translations in context

Chicken pox usually starts with a fever before the red spots appear.

אבעבועות רוח בדרך כלל מתחילה בחום לפני הופעת הכתמים האדומים.

He could hardly enjoy the concert due to his relentless hay fever.

הוא בקושי הצליח ליהנות מהקונצרט בגלל חום השחת הבלתי פוסק שלו.

The doctor agreed to see me out of hours because my fever worsened.

הרופא הסכים לקבל אותי מחוץ לשעות הפעילות כי החום שלי החמיר.

His hay fever is so severe that he avoids going outside.

חום השחת שלו כל כך חמור שהוא נמנע מלצאת החוצה.

Global warming may increase the frequency of severe hay fever outbreaks in cities.

התחממות גלובלית עשויה להעלות את תדירות ההתפרצויות החמורות של חום השחת בערים.

His hay fever worsens whenever the trees begin to release their pollen.

חום השחת שלו מחמיר בכל פעם שהעצים מתחילים לשחרר פולן.

I usually run a fever for a day or two after surgery.

בדרך כלל יש לי חום ליום או יומיים אחרי ניתוח.

The baby's fever made her toss and turn restlessly in her small crib.

החום של התינוקת גרם לה להתהפך במיטה בחוסר מנוחה בעריסה הקטנה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fever"?
  • Find accurate translations for "fever" in Hebrew

    Explore various translations of "fever" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fever" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fever" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fever" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fever" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fever" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store