Translation of fancy into Hebrew
Adjective
design
decorative or ornamented, not plain- She wore a fancy dress to the party.היא לבשה שמלה מקושטת למסיבה.
style
special, unusual, or elaborate- They stayed in a fancy hotel during their vacation.הם לנו במלון מפואר במהלך החופשה שלהם.
quality
superior in quality or impressive- He drove a fancy car to the event.הוא נהג במכונית מהודרת לאירוע.
Verb
attraction
- She really fancies him.היא באמת נמשכת אליו.
Noun
emotion
- She had a sudden fancy for ice cream..פתאום היה לה חשק לגלידה.
mind picture
- Her fancy created vivid worlds in her mind.הדמיון שלה יצר עולמות חיים במוחה.
Expressions with fancy: examples in English and translations in Hebrew
Images of fancy
(food) עוּגִית 
(jewelry) פֶנְסִי
Synonyms and analogies of fancy in English
Examples of fancy in a sentence
They served the dessert on fancy plates. She wore a fancy dress to the gala. The restaurant served fancy dishes. The restaurant served fancy dishes with exquisite presentation. Do you fancy going out for dinner tonight? She didn't fancy the idea of a long walk.
I think he fancies her from the way he looks. Do you fancy going out with him? I fancy her to win the singing contest. Many fans fancy the underdog to take the trophy. Do you fancy a walk in the park? I fancy she will arrive late to the party. His fancy for vintage cars was well-known. A sudden fancy for travel took hold of her. His fancy led him to write stories. Children's fancy often knows no bounds. His fancy runs to simple, handmade furniture. The gallery reflected the collector's fancy for bright colors. The dress was adorned with fancy lace. The cake had fancy icing decorations. The fancy met monthly to discuss model trains. In Victorian times, the fancy of stamp collectors grew rapidly. He enjoyed a fancy with his afternoon coffee. The bakery displayed an array of colorful fancies. The auction featured a stunning fancy. Collectors seek out the most vibrant fancies. She composed a lively fancy for the piano recital. The fancy was a highlight of the evening concert.
Translations of "fancy" in Context ordered by category and frequency
They spent their whole budget at a go on fancy office furniture.
הם בזבזו את כל התקציב שלהם במכה אחת על ריהוט משרדי יוקרתי.
She prefers plain clothes to fancy outfits when shopping for groceries.
היא מעדיפה בגדים פשוטים על פני לבוש מהודר כשהיא יוצאת לקניות במכולת.
They drove a fancy car that turned heads wherever they went.
הם נהגו במכונית יוקרה שמשכה מבטים בכל מקום אליו הגיעו.
I was never fancy enough to have one of those.
אף פעם לא היה לי מספיק דמיון בשביל שיהיה לי חלום.
l rather fancy that he's nobody's son and heir now.
מוטב לחשוב שהוא לא בן או יורש של.
Stop giving yourself airs just because you own a fancy car now.
תפסיק להתנהג ביהירות רק בגלל שיש לך עכשיו רכב מפואר.
fancy: Examples and translations in context
Her costly habit of indulging in fancy coffee drained her savings quickly.
הרגל הפזרני שלה לקנות קפה יוקרתי רוקן את חסכונותיה במהירות.
He blew all his money on a fancy watch he didn't need.
הוא בזבז את כל הכסף שלו על שעון יוקרתי שהוא לא היה צריך.
White tea is often served at fancy brunches for its elegance and taste.
מקובל להגיש תה לבן בארוחות בוקר יוקרתי בשל האלגנטיות והטעם שלו.
My friend gifted me a fancy floss dispenser that makes cleaning easy.
החברה שלי נתנה לי דספנסר לחוט דנטלי יוקרתי שהופך את הניקוי לקל.
She treated herself to a luxurious night out at the fancy hotel spa.
היא פינקה את עצמה בערב יוקרתי בספא של המלון המפואר.
He gifted me a fancy toastie maker on my birthday this year.
הוא הפתיע אותי במתנה של טוסטר יוקרתי ליום ההולדת השנה.
They gifted a fancy watch to commemorate his retirement after many years of service.
הם העניקו שעון יוקרתי לציון פרישתו לאחר שנים רבות של שירות.
Jump rope sessions are perfect for staying fit without needing fancy equipment.
סשנים של קפיצה בחבל הם מושלמים לשמור על כושר בלי צורך בציוד יוקרתי.
See also: