Translation of faltered into Hebrew
Adjective
unsteady
- The faltered bridge swayed in the wind.הגשר הלא יציב התנודד ברוח.
Synonyms and analogies of faltered in English
Examples of faltered in a sentence
His faltered stance showed his nervousness.
communication
speak hesitantly- Her voice faltered as she recounted the incident.קולה גמגם כשהיא סיפרה על התקרית.
hesitation
hesitate in purpose or action- He faltered before making the final decision.הוא היסס לפני שקיבל את ההחלטה הסופית.
movement behavior
lose strength, confidence, or move in an unsteady way- She began to falter during her speech.במהלך הנאום שלה היא התחילה להסס.
Translations of "faltered" in Context ordered by category and frequency
His career faltered due to a history of mendacity that finally caught up with him.
הקריירה שלו התערערה בשל היסטוריה של שקרנות שהשיגה אותו בסופו של דבר.
I switched to a new digital service provider after my old one faltered.
עברתי לספק שירותים דיגיטלי חדש לאחר שהישן שלי נכשל.
His confidence faltered and his bravado began to fold up in front of critics.
בטחונו נחלש וההתרברבות שלו החלה לקרוס בפני מבקרים.
Their friendship faltered as they continued to broil over trivial things.
החברות שלהם נחלשה כאשר הם המשיכו להתווכח על דברים טריוויאליים.
He dipped the pen into the ink and then faltered for just a second.
הוא טבל את העט בדיו ואז היסס, רק לשנייה.
His nerve faltered when he faced the noisy crowd during the speech.
האומץ שלו התערער כשעמד מול הקהל הרועש במהלך הנאום.
Other translations for faltered:
- כְּשֶׁלּוֹ
- מעד
- נֶחֶלְשׁוּ
- התערערו
faltered: Examples and translations in context
Their friendship faltered because he was nothing more than a fair-weather ally.
החברות שלהם התערערה כי הוא לא היה יותר מאשר ידיד של ימי שמש.
The old guard's determination never faltered even in tough situations.
הנחישות של שומרי הוותיקים לא התערערה אפילו במצבים קשים.
His buckling resolve faltered under the pressure of constant criticism from his peers.
החלטתו המתנדנדת התערערה תחת הלחץ של ביקורת מתמדת מעמיתיו.
Their friendship faltered when it became clear they were dealing in lies.
החברות שלהם התערערה כשהתברר שהם מרמים זה את זה.
Everyone had high hopes, but the team faltered when he dropped the baton.
לכולם היו תקוות גבוהות, אך הקבוצה התערערה כאשר הוא הפיל את המקל.
Despite setbacks, her irrepressible determination never faltered.
למרות מכשולים, הנחישות הבלתי ניתנת לריסון שלה לא התערערה.
In the face of adversity, his unwavering optimism never faltered.
בפני מצוקה זו, אופטימיותו האיתנה לא התערערה.
Even when facing setbacks, her nil desperandum spirit never wavered or faltered.
גם כשנתקלה במכשולים, רוחה האיתנה לא נשברה ולא התערערה.
See also: