Translation of falsely into Hebrew
Adverb
accuracy
in an incorrect or untrue manner- The statement was falsely attributed to her..ההצהרה באופן שקרי יוחסה אליה.
dishonesty
in a deceitful or dishonest manner- He was accused of testifying falsely during the trial..הוא הואשם בכך שהעיד בכזב במהלך המשפט.
Expressions with falsely: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of falsely in English
Examples of falsely in a sentence
The data was falsely reported in the study. She was fired for falsely reporting her work hours. The document was falsely signed by an imposter.
Translations of "falsely" in Context ordered by category and frequency
The falsely prosecuted teacher was reinstated after the truth came to light.
המורה שהועמד לדין בטעות הושב לתפקידו אחרי שהאמת יצאה לאור.
They stated falsely that the event was sold out to inflate ticket prices.
הם הצהירו בטעות שהאירוע נמכר כולו כדי להעלות מחירי כרטיסים.
They were taught never to pull the fire alarm falsely.
הם למדו לעולם לא להפעיל את אזעקת האש לשווא.
The queen doesn't falsely accuse another nation unless she is looking for a fight.
המלכה לא מאשימה לשווא אומה אחרת אלא אם כן היא מעוניינת בקרב.
Other translations for falsely:
- בָּאֹפֶן כוזב
falsely: Examples and translations in context
Some leaders falsely believe they can wage a war without consequences.
חלק מהמנהיגים מאמינים בטעות שהם יכולים לצאת למלחמה ללא השלכות.
She falsely presented herself as a doctor to gain trust at the hospital.
היא הציגה עצמה בטעות כרופאה כדי לזכות באמון בית החולים.
She falsely claimed to have graduated from a prestigious university to impress her friends.
היא טענה בטעות שסיימה לימודים באוניברסיטה יוקרתית כדי להרשים את חבריה.
They falsely reported their earnings to the tax authorities to avoid paying more taxes.
הם דיווחו בטעות על רווחיהם לרשויות המס כדי להימנע מתשלומים נוספים.
She falsely reassured her parents that she was doing well while struggling with her studies.
היא הרגיעה את הוריה בטעות שהיא מסתדרת היטב בזמן שהתמודדה עם לימודיה.
He explained how friendly fraud can occur when someone falsely claims a refund.
הוא הסביר איך הונאה ידידותית יכולה להתרחש כשמישהו טוען בטעות להחזר כספי.
The politician falsely blamed his opponent for the town's economic decline to distract voters.
הפוליטיקאי האשים בטעות את יריבו במיתון הכלכלי של העיר תוך כדי הסחת דעת הבוחרים.
He was convicted after he falsely testified in court about what he had seen.
הוא הורשע לאחר שהעיד בטעות בבית המשפט על מה שראה.
See also: