Translation of false note into Hebrew
Noun
music
- The pianist hit a false note during the concert.הפסנתרן ניגן צליל מזויף במהלך הקונצרט.
Expressions with false note: examples in English and translations in Hebrew
Examples of false note in a sentence
The speech ended on a false note, leaving many unconvinced. The singer apologized for the false note in the performance. During rehearsal, the violinist played a false note.
Translations of "false note" in Context ordered by category and frequency
The politician's statement struck a false note with many voters.
ההצהרה של הפוליטיקאי היתה צליל צורם עבור בוחרים רבים.
Her overly enthusiastic response struck a false note in the somber meeting.
התגובה הנלהבת מדי שלה צרמה באוזן בפגישה הרצינית.
false note: Examples and translations in context
His exaggerated friendliness hit a false note during the job interview.
הידידותיות המוגזמת שלו היתה צליל צורם במהלך ראיון העבודה.
The actress's forced laughter hit a false note in the scene.
הצחוק המאולץ של השחקנית היה צליל צורם בסצנה.
The sudden change in tone struck a false note in their conversation.
השינוי הפתאומי בטון היה צליל צורם בשיחה שלהם.
Their overly enthusiastic praise sounded like a false note to me.
השבחים המוגזמים שלהם נשמעו לי כמו צליל צורם.
His insincere apology struck a false note with the audience.
ההתנצלות הלא כנה שלו צרמה באוזני הקהל.
The cheerful music at the funeral struck a false note.
המוזיקה העליזה בהלוויה צרמה באוזן.