false impression

BrE /ˌfɔːls ɪmˈprɛʃən/
Translation Definition
NEW

Translation of false impression into Hebrew

Noun

psychology

mistaken belief about someone or something based on incomplete or wrong information
רוֹשֶׁם שָׁגוּי רוֹשֶׁם מוּטְעֶה
  • His silence gave a false impression that he did not care.השתיקה שלו נתנה רושם שגוי שהוא לא אכפת לו.
Add a suggestion |

Expressions with false impression: examples in English and translations in Hebrew

לִיצוֹר רֹשֶׁם מוּטְעֶה
The advertisement might give a false impression about the product's safety.

Synonyms and analogies of false impression in English

Examples of false impression in a sentence

  • Her confident tone gave students the false impression that the exam would be easy.

Translations of "false impression" in Context ordered by category and frequency

רוֹשֶׁם מוּטְעֶה - roshem mute'e

This chart has been manipulated to give a false impression of the data.

הטבלה הזו עברה תמרון על מנת לתת רושם מוטעה של המידע.

הָרֹשֶׁם הַמֻּטְעֶה - haroshem hamute'eh

By me? Forgive me, I guess I was under the false impression that we were all adults here.

אני תסלח לי, אני מניח שהייתי תחת הרושם המוטעה שכולנו פה אנשים בוגרים.

מִצָּג שָׁוְא - mitsag shave

And in order to bolster this false impression, you omit the word "Berlin" altogether.

וכדי לחזק מצג שווא זה, תשמיט את המילה "ברלין" לגמרי.

רֹשֶׁם שָׁגוּי - roshem shagui

A ghost company can create a false impression of business activity and legitimacy.

חברה פיקטיבית יכולה ליצור רושם שגוי של פעילות עסקית ולגיטימיות.

רוֹשֵׁם כוזב

In this regard, it creates a false impression, as if it could be predicted.

בעניין זה הוא יוצר רושם כוזב, כאילו ניתן לחזות אותו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

false impression: Examples and translations in context

His silver-plating comments gave a false impression of confidence during the meeting.

הערותיו המצופים בכסף נתנו רושם מוטעה של ביטחון במהלך הפגישה.

In other words, the phenomenon I discussed above has created a false impression for people and caused some wrong understandings.

כלומר התופעה שהזכרתי למעלה יוצרת עבור אנשים רושם מוטעה וגורמת לתפיסה מוטעית.

I think you have a slightly false impression of me.

נראה לי שקיבלת ממני רושם מוטעה.

You guys are under the false impression that somebody actually even cares.

אתם חבר"ה תחת רושם מוטעה שלמישהו באמת איכפת.

Do not make a false impression of your photo

לא ליצור רושם מוטעה עם התמונה שלך

Words can sometimes produce a false impression.

תמונות יכולות, לפעמים, ליצור רושם מוטעה.

Since most content editors are engaged in presenting stories about violence, it creates a false impression that violence is the ultimate and the only legitimate form of power.

מאחר ועורכי התוכן עסוקים בעיקר בתופעות של אלימות נוצר רושם מוטעה שאלימות הינה צורת הכוח האולטימטיבית והיחידה בעלת הלגיטימציה.

The company's accounts were not kept in line with good practices and the records give a false impression of the company's actual financial position.

חשבונות החברה לא נשמרו בקנה אחד עם שיטות עבודה טובות והרשומות מעניקות רושם מוטעה על מצבה הכספי של החברה.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "false impression"?
  • Find accurate translations for "false impression" in Hebrew

    Explore various translations of "false impression" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "false impression" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "false impression" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "false impression" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "false impression" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "false impression" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store