false

fษ”ls
Translation Definition
NEW

Translation of false into Hebrew

Adjective

1.

untrue

not true or correct
ืฉึดืืงึฐืจึดื™ shikriื›ึผื•ึนื–ึตื‘ kozev
  • The accusations against him were false..ื”ื”ืืฉืžื•ืช ื ื’ื“ื• ื”ื™ื• ืฉืงืจื™ื•ืช.
2.

fake

artificial or not genuine
ืžึฐืœึธืื›ื•ึผืชึดื™ ื›ึผื•ึนื–ึตื‘ kozevืžึฐื–ื•ึผื™ึธึผืฃ
  • She wore false eyelashes to the party.ื”ื™ื ืœื‘ืฉื” ืจื™ืกื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ืœืžืกื™ื‘ื”.
3.

behavior

insincere or hiding real feelings
ืžึฐื–ื•ึผื™ึธืฃ mezuyafื›ึผื•ึนื–ึตื‘ kozevืœึนื ื›ึตึผืŸ
  • His smile seemed false and forced.ื”ื—ื™ื•ืš ืฉืœื• ื ืจืื” ืžื–ื•ื™ืฃ ื•ืžืื•ืœืฅ.
4.

logic

TECH.indicating a negative result in logicTECH.
ืฉึดืืงึฐืจึดื™ shikriื›ึผื•ึนื–ึตื‘
  • The condition returned a false value.ื”ืชื ืื™ ื”ื—ื–ื™ืจ ืขืจืš ืฉืงืจื™.
5.

trust

Dateddisloyal or unfaithfulDated
ื‘ึผื•ึนื’ึฐื“ึธื ึดื™ bogdaniื‘ึดึผืœึฐืชึดึผื™ ื ึถืึฑืžึธืŸ
  • He was false to his promises.ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื•ื’ื“ื ื™ ื›ืœืคื™ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืชื™ื•.
Add a suggestion |

Expressions with false: examples in English and translations in Hebrew

false alarmn.
ืึทื–ึฐืขึฒืงึทืช ืฉึธืื•ึฐื
The fire drill turned out to be a false alarm.
false economyn.
ื—ึดืกึธึผื›ื•ึนืŸ ืžึฐื“ื•ึผืžึถึผื”
Buying cheap tires was a false economy.
false friendn.
ื™ึธื“ึดื™ื“ ืžึฐื“ื•ึผืžึถึผื”
ื—ึธื‘ึตืจ ืžึฐื“ื•ึผืžึถึผื”
He realized she was a false friend after the betrayal.
false frontn.
ื—ึฒื–ื•ึผืช ื›ึผื•ึนื–ึถื‘ึถืช
The building had a false front to make it look larger.
someone's words rang falseexp.
ื”ึทืžึดึผืœึดึผื™ื ืฉึถืืœึผื•ึน ื ึดืฉึฐืืžึฐืขื•ึผ ืžึฐื–ึปื™ึธึผืคื•ึนืช
His apology sounded polished, but his words rang false to everyone.
strike a false notev.
ืœึฐื”ึดื™ืฉึธึผืืžึทืข ืžึฐื–ื•ึผื™ึธึผืฃ
His apology struck a false note with the audience.

Synonyms and analogies of false in English

adj.inaccurateincorrectuntruecounterfeitfakedeceptivedishonestinsincereMore synonyms

Examples of false in a sentence

  • She gave a false name to the officer.
  • He gave a false name to the receptionist.
  • The painting was revealed to be false after inspection.
  • Her cheerful tone sounded false to everyone in the room.
  • He offered a false apology after the argument.
  • The algorithm returned a false result in the test.

Translations of "false" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืฉึธืื•ึฐืadj. - shav

The persuasive politician could easily take in voters with false promises.

ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื”ืžืฉื›ื ืข ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื‘ืงืœื•ืช ืœื”ื˜ืขื•ืช ื‘ื•ื—ืจื™ื ืขื ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ืฉื•ื•ื.

ื›ึผื•ึนื–ึตื‘adj. - qozev

Some analysts argued the cyberattack was a false flag operation by rival hackers.

ื—ืœืง ืžื”ืื ืœื™ืกื˜ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืžืชืงืคืช ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ืฆืข ื“ื’ืœ ื›ื•ื–ื‘ ืฉืœ ื”ืืงืจื™ื ื™ืจื™ื‘ื™ื.

ืฉึดืืงึฐืจึดื™adj. - shiqri

A single false friend in a contract can completely change its legal meaning.

ื™ื“ื™ื“ ืฉืงืจื™ ืื—ื“ ื‘ื—ื•ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืฉืœื•.

ืฉึธืื’ื•ึผื™adj. - shagui

Buying cheap tools often leads to a false economy, as they break quickly.

ืงื ื™ื™ืช ื›ืœื™ื ื–ื•ืœื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืชื‘ืจืจืช ื›ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืฉื’ื•ื™ ื›ื™ ื”ื ื ืฉื‘ืจื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.

ืžึฐื–ึปื™ึธึผืฃadj. - mezuyaf

Workers discovered stashed tools hidden behind a false wall during renovations.

ื”ืคื•ืขืœื™ื ื’ื™ืœื• ื›ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืกืชืจื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ืงื™ืจ ืžื–ื•ื™ืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืคื•ืฆื™ื.

Noun
ื–ึดื™ึผื•ึผืฃnm. - ziyuf

A false allegation is a serious matter.

ื˜ืขื ืช ื–ื™ื•ืฃ ื”ื™ื ื˜ืขื ื” ื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

false: Examples and translations in context

They attempted to con the investors with false promises of huge returns.

ื”ื ื ื™ืกื• ืœื”ื•ื ื•ืช ืืช ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ืขื ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ืฉื•ื•ื ืœืจื•ื•ื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื.

His alarm system gave him a false sense of security about break-ins.

ืžืขืจื›ืช ื”ืื–ืขืงื” ืฉืœื• ื ืชื ื” ืœื• ืชื—ื•ืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื•ื•ื ืœื’ื‘ื™ ืคืจื™ืฆื•ืช.

The investor was lured into the scheme under false pretences about guaranteed profits.

ื”ืžืฉืงื™ืข ืฉื•ื›ื ืข ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ืชื•ืื ื•ืช ืฉื•ื•ื ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžื•ื‘ื˜ื—ื™ื.

Low crime statistics can sometimes create a false sense of security in cities.

ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ืคืฉืข ื ืžื•ื›ื•ืช ืขืœื•ืœื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืขืจื™ื ืชื—ื•ืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื•ื•ื.

Wearing expensive headphones on the subway gave him a false sense of security.

ืœื‘ื™ืฉืช ื”ืื•ื–ื ื™ื•ืช ื”ื™ืงืจื•ืช ื‘ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ื ืชื ื” ืœื• ืชื—ื•ืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื•ื•ื.

The friendly online comments gave her a false sense of security about strangers.

ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื•ืช ื‘ืจืฉืช ื ืชื ื• ืœื” ืชื—ื•ืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื•ื•ื ืœื’ื‘ื™ ื–ืจื™ื.

His popularity on social media gave him a false sense of security socially.

ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœื• ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื ืชื ื” ืœื• ืชื—ื•ืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื•ื•ื ื—ื‘ืจืชื™ืช.

Tourists were lured into the shop under false pretences of a special lottery.

ืชื™ื™ืจื™ื ื”ื•ื‘ืœื• ืืœ ื”ื—ื ื•ืช ื‘ืขื™ืœื•ืช ืฉื•ื•ื ืฉืœ ื”ื’ืจืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื›ืื•ืจื”.

See also:

false alarmfalse hopetrue or falsefalse pretensesfalse promisesunder false pretensesfalse positivefalse flag
Browse the dictionary entries starting with โ€œfโ€:
falls falltime false acacia false alarm
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "false"?
  • Find accurate translations for "false" in Hebrew

    Explore various translations of "false" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "false" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "false" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "false" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "false" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "false" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary