Translation of fallowing from English into Hebrew
Noun
agriculture
- Fallowing helps the soil regain nutrients before the next crop.הפקרת השדה עוזרת לקרקע לשקם את חומרי ההזנה לפני המחזור הבא של גידול.
Adjective
metaphorical
- The project is in a fallowing stage.הפרויקט נמצא בשלב רדום.
Synonyms and analogies of fallowing in English
Examples of fallowing in a sentence
Without fallowing, the rotation plan can exhaust the ground. Her career is experiencing a fallowing period. The artist's creativity is in a fallowing phase. Farmers practice fallowing to improve soil health. The fallowing land was left untouched for years.
Translations of "fallowing" in Context ordered by category and frequency
A fallowing period can often help restore creativity and inspiration in artists.
תקופה בבָּבוּר יכולה לעתים קרובות לעזור לשחזר את היצירתיות וההשראה אצל אמנים.
The fallowing land was a deliberate choice to improve productivity later.
הקרקע בבָּבוּר הייתה בחירה מכוונת כדי לשפר את התפוקה מאוחר יותר.
fallowing: Examples and translations in context
His fallowing attitude towards the discussion surprised everyone in the meeting.
הגישה שלו בדיון הייתה בבָּבוּר והדבר הפתיע את כולם בפגישה.
The garden remained fallowing until we could decide on which plants to grow.
הגינה נשארה בבָּבוּר עד שהחלטנו אילו צמחים לגדל.
They decided to take a fallowing year to rest and recharge.
הם החליטו לקחת שנה בבָּבוּר כדי לנוח ולהיטען מחדש.
Her fallowing approach to the project allowed others to take the lead.
הגישה שלה לפרויקט בבָּבוּר אפשרה לאחרים לקחת את ההובלה.
The fallowing phase is critical for ensuring better yields in the future.
השלב בבָּבוּר קריטי להבטיח יבולים טובים יותר בעתיד.
After many years of work, the team took a fallowing break to reflect.
לאחר שנות עבודה רבות, הצוות לקח הפסקה בבָּבוּר כדי לשקול את הצעדים הבאים.