Translation of fallowed into Hebrew
Adjective
dormant
- The project was fallowed due to lack of funds.הפרויקט נותר מבוטל עקב חוסר מימון.
agriculture
- The farmer left the field fallowed for a season.החקלאי השאיר את השדה מנוח לעונה.
Synonyms and analogies of fallowed in English
Examples of fallowed in a sentence
Fallowed fields can help restore soil fertility. The fallowed land was ready for planting after the rains. They decided to keep the garden fallowed to improve the soil quality.
Translations of "fallowed" in Context ordered by category and frequency
Many traditional farming practices recommend leaving some fields fallowed regularly.
שיטות חקלאות מסורתיות רבות ממליצות להשאיר מספר שדות בבור באופן קבוע.
The farmers decided to leave a portion of the field fallowed this season.
החקלאים החליטו להשאיר חלק מהשדה בלתי מעובד בעונה הזו.
Using fallowed land was a strategy to combat soil erosion and promote biodiversity.
שימוש בקרקע בלתי מעובדת היה אחת האסטרטגיות למניעת סחף קרקע וקידום המגוון הביולוגי.
fallowed: Examples and translations in context
A fallowed field can greatly benefit from natural rainfall over the dry summer months.
שדה בבור יכול להפיק תועלת רבה מגשמים טבעיים במהלך חודשי הקיץ היבשים.
The community garden included fallowed patches to enhance biodiversity among the crops.
גן הקהילה כלל חלקות בבור כדי לשפר את המגוון הביולוגי בין הגידולים.
The region's fallowed lands are crucial for maintaining overall agricultural sustainability.
האדמות בבור באזור הן חשובות ביותר לשמירה על קיימות חקלאית כללית.
The farmer decided to leave the field fallowed for a year to improve soil health.
האיכר החליט להשאיר את השדה בבור למשך שנה כדי לשפר את בריאות הקרקע.
After the harvest, the land remained fallowed, allowing nutrients to build back up.
לאחר הקציר, הקרקע נותרה בבור, מה שאיפשר לחומרים המזינים להתחדש.
To increase productivity, she often kept the least fertile areas fallowed each season.
על מנת להגדיל את התפוקה, היא שמרה לעיתים קרובות את האזורים הפחות פוריים בבור בכל עונה.
Every fifth year, the garden is left fallowed to improve soil fertility.
כל שנה חמישית, הגן נשאר בלתי מעובד כדי לשפר את הפוריות של הקרקע.
After several years of cultivation, they kept the land fallowed to restore its nutrients.
אחרי כמה שנים של עיבוד, הם שמרו את הקרקע בלתי מעובדת כדי להחזיר לה את החומרים המזינים.