Translation of fall through into Hebrew
Phrasal verb
literal
pass through an opening or gap- The ball fell through the hole in the net.הכדור נפל מבעד לחור ברשת.
failure
fail to be completed, usually of plans or arrangements- Our vacation plans fell through at the last minute..תוכניות החופשה שלנו התבטלו ברגע האחרון.
Expressions with fall through: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fall through in English
Examples of fall through in a sentence
Leaves fell through the cracks in the old roof. The deal fell through due to financial issues. Their plans to meet fell through.
technology
- The fall-through in the switch statement caused a bug.המעבר בהצהרת ה-switch גרם לבאג.
Translations of "fall through" in Context ordered by category and frequency
You just never know when some thing could fall through.
אתה פשוט לא יודע מתי משהו יכול ליפול דרך.
We didn't expect this gold to fall through our laps.
לא ציפינו לזה זהב ליפול דרך חיקנו.
So why don't you fall through the chair?
אז איך לא נופלים בין הכיסאות?
And wherever else social fabrics fray and citizens fall through the safety net, this Church is here to help.
ובכל מקום שבו המארג החברתי נפרם והאזרחים נופלים בין הכיסאות, הארגון הזה כאן כדי לעזור"
Other translations for fall through:
- לְהִתְבַּטֵּלv.
- לְהִתְפָּרֵקv.
- לַעֲבוֹר בְּתוֹךְv.
- לַחֲלוֹף בְּתוֹךְv.
fall through: Examples and translations in context
You may fall through the floor into hell itself.
אתה עשוי ליפול דרך הרצפה אל הגיהנום עצמו.
The main character could fall through and into objects, and get stuck there.
הדמות הראשית יכולה ליפול דרך חפצים ולחוצה ולהיתקע שם.
Excuse me, did I just fall through a rabbit hole?
סלח לי, האם אני פשוט נופל דרך חור ארנב?
Winslow rigged aa circular saw blade toto fall through one of the cracks.
אה, וינסלו זיוף - להב מסור עגול כדי ליפול דרך אחד הסדקים.
These fall through unimpeded and only stop when they reach the surface of the earth.
אלה נופלים דרך ללא הפרעה ונפסקים רק כשהם מגיעים לפני השטח של כדור הארץ.
Man, they never fall through the ice.
בחיי, הם לעולם לא נופלים דרך הקרח.
You'll fall through the roof before you fall off it.
תיפלי דרך הגג לפני שתיפלי ממנו.
I just saw someone fall through the skylight.
ראיתי מישהו נופל דרך הצוהר - אלנה!.
See also: