Translation of fall off into Hebrew
Phrasal verb
detach
become detached or drop by accident- One of the buttons fell off my coat..אחד הכפתורים התנתק מהמעיל שלי.
reduction
decrease in amount or intensity- Sales began to fall off during the winter months..המכירות התחילו לרדת במהלך חודשי החורף.
moral decline
- He began to fall off after leaving the community.הוא התחיל לסור מן הדרך אחרי שעזב את הקהילה.
maritime
- The captain ordered to fall off to catch the wind.הקפטן הורה לפנות לפני הרוח כדי לתפוס את הרוח.
Expressions with fall off: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fall off in English
Examples of fall off in a sentence
Her hat fell off in the wind. Attendance at the event began to fall off. Interest in the project started to fall off. She started to fall off after meeting the wrong crowd. Many worry he might fall off without guidance. The sailor learned to fall off during training.
They had to fall off to avoid the storm.
Translations of "fall off" in Context ordered by category and frequency
My phone case tends to fall off whenever I drop it.
הכיסוי של הטלפון שלי נוטה ליפול בכל פעם שאני מפיל אותו.
The scab should fall off naturally once the wound is fully healed.
הקרום צריך לנשור באופן טבעי כשהפצע מחלים לחלוטין.
Public interest in the story started to fall off after a few days.
העניין הציבורי בסיפור התחיל לרדת לאחר כמה ימים.
Attention on social media can fall off the cliff when trends change quickly.
תשומת לב ברשתות החברתיות יכולה לצנוח בחדות כשטרנדים משתנים במהירות.
Other translations for fall off:
- לְהִתְפָּרֵקv.
- לְהִתְנַתֵּקv.
fall off: Examples and translations in context
The sticker on the wall may fall off if not properly glued.
המדבקה על הקיר עשויה ליפול אם היא לא מודבקת כראוי.
The dog's tail causes things to fall off the table when wagging.
הזנב של הכלב גורם לדברים ליפול מהשולחן כשהוא מנפנף בו.
The bystander offered assistance after witnessing the cyclist fall off his bike.
עובר האורח הציע עזרה לאחר שראה את הרוכב נופל מהאופניים שלו.
Seeing his old drinking buddies made him fall off the wagon without hesitation.
מפגש עם חברים לשתייה גרם לו ליפול בפיתוי ללא היסוס.
When you throw your weight around, you usually fall off balance.
כשאתה מסיט את המשקל שלך לצדדים אתה בדרך כלל נופל מאיבוד שיווי משקל.
He didn't expect to fall off a horse while practicing his jumps.
הוא לא ציפה ליפול מהסוס בזמן שהוא תירגל את הקפיצות שלו.
After a few weeks, she finally learned not to fall off a horse.
לאחר כמה שבועות היא סוף סוף למדה לא ליפול מהסוס.
Our boat's pitching caused several items to fall off the table.
הטלטלות של הסירה שלנו גרמו למספר חפצים ליפול מהשולחן.
See also: