Translation of fall guy into Hebrew
Noun
scapegoat
- He became the fall guy for the company's failures.הוא הפך לשעיר לעזאזל של כישלונות החברה.
Synonyms and analogies of fall guy in English
Examples of fall guy in a sentence
In the heist, he was the fall guy. Don't be a fall guy for that fake giveaway. They chose him as the fall guy because he trusted everyone.
Translations of "fall guy" in Context ordered by category and frequency
She refused to be the fall guy for a project she barely joined.
היא סירבה להיות שעיר לעזאזל על פרויקט שאליו הצטרפה בקושי.
He always ends up being the fall guy for their failed projects.
הוא תמיד מסיים להיות שעיר לעזאזל עבור הפרוייקטים הכושלים שלהם.
Being the fall guy for their pranks was not fun for him.
להיות שעיר לעזאזל עבור השטויות שלהם לא היה כיף בשבילו.
He accepted being the fall guy to maintain harmony among his peers.
הוא קיבל על עצמו להיות שעיר לעזאזל כדי לשמור על הרמוניה בין חבריו.
fall guy: Examples and translations in context
You knew his delusions would make him the perfect fall guy.
אתה ידעת ההזיות שלו הייתן להפוך אותו השעיר לעזאזל המושלם.
Politicians often look for a fall guy when their policies completely backfire.
פוליטיקאים לעיתים מחפשים שעיר לעזאזל כשהמדיניות שלהם נכשלת לחלוטין.
She felt like the fall guy in their dysfunctional family dynamics.
היא הרגישה כמו שעיר לעזאזל בדינמיקה המשפחתית המפורקת שלהם.
The fall guy's innocence was revealed only after much scrutiny.
חפותו של השעיר לעזאזל נחשפה רק אחרי בדיקה מעמיקה.
The fall guy remained silent to shield his companions from punishment.
השעיר לעזאזל נשאר בשקט כדי להגן על חבריו מעונש.
Being the fall guy for their lies weighed heavily on his conscience.
להיות שעיר לעזאזל לשקרים שלהם העיק מאוד על מצפונו.
See also: