Translation of fall below into Hebrew
Verbal expression
insufficient
become less than a required amount- Sales may fall below the target this quarter.המכירות עלולות לרדת מתחת ליעד ברבעון הזה.
performance
fail to meet a standard or expectation- His performance fell below the company's expectations.הביצועים שלו ירדו מתחת לציפיות החברה.
Synonyms and analogies of fall below in English
Examples of fall below in a sentence
The temperature could fall below freezing tonight. The product's quality fell below our standards. Her grades fell below the required level.
Translations of "fall below" in Context ordered by category and frequency
The quality of air can fall below safe levels in urban areas during winter.
איכות האוויר עלולה לרדת מתחת לרמות הבטוחות באזורים עירוניים במהלך החורף.
It may not be required, but it's certainly expected and I cannot fall below expectations.
זה אולי לא נדרש, אבל זה בהחלט צפוי ואני לא יכול ליפול מתחת לציפיות.
Investments can fall below their initial value if the market crashes unexpectedly.
השקעות עלולות לצנוח מתחת לערכן ההתחלתי אם השוק יקרוס באופן בלתי צפוי.
According to the developers, there is no place to fall below - this is the way to bankruptcy.
לדברי המפתחים, אין מקום לרדת אל מתחת - זו הדרך לפשיטת רגל.
Production is set to fall below 2 million daily barrels this year, the lowest levels since 1980, Pemex has said.
הייצור צפוי לרדת מתחת ל -2 מיליון חביות נפט ליום ב -2017, הנמוך ביותר מאז 1980, מסרה פמקס.
fall below: Examples and translations in context
The unprotected seedlings will frost quickly if temperatures fall below freezing.
השתילים החשופים ייפגעו במהירות מהקרה אם הטמפרטורות ירדו מתחת לאפס.
Retardation in reactions often occurs when temperatures fall below the optimum level.
לעיתים קרובות עיכוב בתגובות מתרחש כאשר הטמפרטורות יורדות מתחת לרמה האופטימלית.
He deposited cash to ensure his account balance would not fall below zero.
הוא הפקיד מזומן כדי להבטיח שיתרת החשבון שלו לא תרד מתחת לאפס.
They warned us that our health should not fall below the minimum safety standards.
הם הזהירו אותנו שמצב הבריאות שלנו לא צריך לרדת מתחת לתקני הבטיחות המינימליים.
Interest rates may fall below current levels if the economy slows down further.
שיעורי הריבית עלולים לרדת מתחת לרמות הנוכחיות אם הכלכלה תמשיך להאט.
The river levels may fall below normal this summer due to the drought.
מפלס הנהר עלול לרדת מתחת לנורמה הקיץ הזה בגלל הבצורת.
They warned that profits could fall below last year's figures if trends don't change.
הם הזהירו שהרווחים עלולים לרדת מתחת לנתוני השנה שעברה אם המגמות לא ישתנו.
The software update caused the app's efficiency to fall below acceptable levels.
עדכון התוכנה גרם ליעילות האפליקציה לרדת מתחת לרמה המקובלת.