fall behind

fɔl bɪˈhaɪnd
fallen behindfell behind
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fall behind into Hebrew

Related topics:

Phrasal verb

intr.
1.

lateness

be late for a regular event
  • She tends to fall behind in her assignments.היא נוטה לפגר בהגשת המטלות שלה.
2.

performance

be below average in performance
  • He started to fall behind in his studies.הוא התחיל להישאר מאחור בלימודים.
3.

progress

fail to keep up with others
  • They fall behind the leading team in the race.הם מפגרים אחרי הקבוצה המובילה במירוץ.
4.

finance

RareUS
be in arrears with a payment
RareUS
לְפַגֵּר בְּתַשְׁלוּמִים lefager betashlumim
  • They fell behind on their mortgage payments.הם פיגרו בתשלומי המשכנתה שלהם.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of fall behind in English

Examples of fall behind in a sentence

  • Students who miss classes often fall behind.
  • She began to fall behind in her fitness goals.
  • The company might fall behind if it doesn't innovate.
  • Students who miss classes often fall behind in their studies.
  • He tends to fall behind when the workload increases.
  • She began to fall behind on her credit card bills.

Translations of "fall behind" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְפַגֵּרv. - lefager

They may fall behind without extra help to cover the ground missed.

הם עשויים לפגר ללא עזרה נוספת כדי לכסות את הקרקע החמיצה.

I just hope l don't fall behind in class.

אני רק מקווה אני לא לפגר בכיתה.

לְהִתְעַכֵּבv. - lehit'aqev

Do not fall behind again.

אל תתעכב שוב.

We fall behind, we violate our permit.

אם נתעכב, נפר את ההיתר שלנו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fall behind:

  • ליפול מאחורי

fall behind: Examples and translations in context

Then I saw natural athletes fall behind when they didn't practice enough.

ואז ראיתי אתלטים טבעיים מפגרים אחריי כשהם לא התאמנו מספיק.

This means they'll take the car if you fall behind on payments.

המשמעות היא שהבנק יכול לעקל את הרכב אם תפגרו בתשלומים.

Her goofing off made the project fall behind schedule.

ההשתוללות שלה גרמה לפרויקט לפגר אחרי הלוח זמנים.

She shouldn't fall behind in the global society.

היא לא צריכה לפגר מאחור בחברה הגלובלית.

Without clear digital strategies, traditional retailers will fall behind the curve quickly.

בלי אסטרטגיות דיגיטליות ברורות, קמעונאים מסורתיים ימצאו את עצמם מפגרים מאחור במהירות.

After the eviction, she vowed to never fall behind on her rent again.

לאחר הפינוי, היא נשבעה שלעולם לא תפגר שוב בתשלום השכירות שלה.

Your competitors are doing it... and you can't fall behind

המתחרים שלכם כבר עושים זאת - ולא כדאי לכם לפגר מאחור.

Innovation is crucial; businesses that stand still will eventually fall behind.

חדשנות היא קריטית; עסקים שעומדים במקום בסופו של דבר יפגרו.

See also:

fall in behind
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fall behind"?
  • Find accurate translations for "fall behind" in Hebrew

    Explore various translations of "fall behind" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fall behind" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fall behind" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fall behind" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fall behind" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fall behind" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store