Translation of faker into Hebrew
Noun
impostor
person who pretends to be someone else- The faker was caught pretending to be a doctor.המתחזה נתפס כשהעמיד פנים שהוא רופא.
counterfeiter
person who produces counterfeit items- The police arrested the faker for producing fake passports..המשטרה עצרה את הזייפן בגלל ייצור דרכונים מזויפים.
Adjective
deceptive
not genuine or real, intended to deceive- He wore a faker smile to hide his feelings.הוא חייך חיוך מזויף כדי להסתיר את תחושותיו.
Synonyms and analogies of faker in English
Examples of faker in a sentence
Everyone realized he was a faker when the truth came out. The faker was caught selling fake art pieces. Everyone knew he was a faker, but no one confronted him. The faker claimed the gadget could fly. Beware of the faker selling fake watches. The faker unit played a crucial role in the exercise.
During the war games, the faker was hard to detect. The painting was a faker masterpiece, fooling many. His faker accent was convincing to the untrained ear.
Translations of "faker" in Context ordered by category and frequency
She felt betrayed when she discovered her friend was a faker all along.
היא חשה נבגדת כשגילתה שחברתה הייתה מתחזה כל הזמן.
She quickly realized he was a faker when she spotted several imitation watches.
היא הבינה במהירות שהוא מזייף כשהבחינה בכמה שעוני חיקוי.
And yet, he called you a faker.
ועם זאת, הוא קרא לך זייפן.
She's such a faker.
היא כזאת זייפנית.
What an old faker you are.
איזה נוכל אתה.
Other translations for faker:
- מזוּיָף
- מזוּיֶפת
faker: Examples and translations in context
She exposed the faker, revealing his tricks through careful investigation.
היא חשפה את המתחזה וחשפה את תעלוליו באמצעות חקירה מדוקדקת.
The novel's antagonist was a charismatic faker who manipulated everyone around him.
הנבל ברומן היה מתחזה כריזמטי שכזב לכולם סביבו.
The panel discussed how to spot a faker in interviews and online interactions.
הפאנל דן כיצד לזהות מתחזה בראיונות ואינטראקציות מקוונות.
The faker was caught when inconsistencies in his story started to unravel.
המתחזה נתפס כשחוסר הקביעות בסיפורו התחילו להיחשף.
A subtle faker, he wore designer clothes while hiding his financial struggles.
הוא היה מתחזה עדין, לבש בגדים מעוצבים תוך שהוא מסתיר את מאבקיו הכלכליים.
The faker convinced many people to invest, but he had no real business.
המתחזה שכנע הרבה אנשים להשקיע, אבל לא היה לו עסקים אמיתיים.
Feeling like a faker, he struggled with imposter syndrome in his new job.
מרגיש כמו מתחזה, הוא נאבק בתסמונת המתחזה בעבודתו החדשה.
After years of deception, the faker finally had to face the music.
אחרי שנים של הונאה, המתחזה סוף-סוף היה צריך להתמודד עם המוזיקה.