fair

fɛr
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fair into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

event

community event with entertainment and exhibits
  • The town fair was a highlight of the summer.היריד העירוני היה אחד משיאי הקיץ.
2.

entertainment

US
traveling amusement park with rides and games
US
לוּנָה פַּארְק לוּנָה פַּארְק נַיָּיד
  • The children enjoyed the rides at the fair.הילדים נהנו מהמתקנים בלונה פארק.
3.

business

trade event for professionals to showcase products
  • The electronics fair attracted many international companies.היריד לאלקטרוניקה משך חברות בינלאומיות רבות.
4.

trade

DatedUK
regular market for selling goods
DatedUK
  • Farmers brought their produce to the weekly fair.חקלאים הביאו את תוצרתם ליריד השבועי.

Adjective

1.

quality

adequate or reasonable, but not excellent
  • The meal was fair, but not memorable.הארוחה הייתה סבירה, אבל לא בלתי נשכחת.
2.

weather

pleasant and not overcast, clear
  • The forecast predicts fair weather for the weekend.התחזית צופה מזג אוויר נאה בסוף השבוע.
3.

justice

just and equitable, free from bias
  • The judge made a fair decision.השופט קיבל החלטה הוגנת.

Adverb

1.

degree

DatedUK
quite, moderately
DatedUK
  • It's fair cold outside today..היום בחוץ די קר.
2.

impartially

without favoring one party
  • The judge listened fair to both sides.השופט הקשיב בהגינות לשני הצדדים.

Verb

1.

smoothing

tr.Dated
make something smooth or even
tr.Dated
  • He faired the wood surface before painting..הוא החליק את משטח העץ לפני הצביעה.
2.

alignment

tr.Dated
bring into perfect alignment
tr.Dated
  • Engineers need to fair the metal plates.המהנדסים צריכים ליישר את לוחות המתכת.
3.

weather

intr.DatedUS
become fine and mild
intr.DatedUS
לְהִתְבָּהֵר לְהֵיעָשׂוֹת נאה
  • The weather is expected to fair by afternoon.צפוי שמזג האוויר יתבהר עד אחר הצהריים.
Add a suggestion |

Expressions with fair: examples in English and translations in Hebrew

הוֹגֵן
The decision to split the prize was fair enough.
דָּבָר הַמּוּתָר לְפִי הַכְּלָלִים
In this debate, any argument is fair game.
הֲגִינוּת
Fair play is important in every competition.
יַחַס הוֹגֵן
The judge ensured a fair go for all parties involved.
לֹא מְעַט
She knows a fair bit about gardening.
בְּאַהֲבָה וּבְמִלְחָמָה הַכֹּל מֻתָּר
She smiled and said, "all is fair in love and war."

Synonyms and analogies of fair in English

Examples of fair in a sentence

  • Children enjoyed the rides at the local fair.
  • The fair set up in the town square.
  • We spent the afternoon at the county fair.
  • The annual book fair was a huge success.
  • She attended the fashion fair to see the latest trends.
  • Local artisans sell pottery at the autumn fair.

Translations of "fair" in Context ordered by category and frequency

Adjective
הוגןadj. - hogen

Freelancers often struggle to set a fair hourly rate for their work.

פרילנסרים לעתים קרובות מתקשים לקבוע מחיר שעתי הוגן עבור עבודתם.

פֵירadj. - fer

It's not fair that boys never have to come home and help.

זה לא פייר שהבנים אף פעם לא צריכים לבוא הביתה ולעזור.

צוֹדֵקadj. - tsodeq

I just hope we did enough to make it a fair fight.

אני רק מקווה שעשינו מספיק לגרום לזה להיות מאבק צודק.

הָגוּןadj. - hagun

Witnesses described the rigging actions that marred the otherwise fair debate.

עדים תיארו את מעשה התרמית שפגעו בדיון שהיה אמור להיות הגון.

Noun
יָרִידnm. - yarid

The community center organized a recycled craft fair this weekend.

מרכז הקהילה ארגן יריד מלאכת יד מחומרים ממוחזרים בסוף השבוע.

פֶסְטִיבָלnm. - festival

Their summer food fair became a real tourist magnet within just a few years.

פסטיבל האוכל הקיצי שלהם הפך למגנט לתיירים אמיתי בתוך כמה שנים בלבד.

Adverb
בַּהֲגִינוּתadv. - bahaginut

The basketball game will flow nicely if both teams play fair.

משחק הכדורסל יתנהל בצורה חלקה אם שתי הקבוצות ישחקו בהגינות.

Verb
לְהִתְבַּהֵרv. - lehitbaher

Her spirits lifted when she saw the clouds start to fair off.

המצב הרוח שלה השתפר כשראתה את העננים מתחילים להתבהר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fair: Examples and translations in context

He insisted on having a legal agreement to ensure fair terms.

הוא התעקש שיהיה הסכם משפטי על מנת להבטיח תנאים הוגנים.

She always seeks fair cuts of workload in group projects.

היא תמיד מחפשת חלוקה הוגנת של עומס העבודה בפרויקטים קבוצתיים.

Farmers must band together if they want fair prices for their crops.

החקלאים חייבים להתאגד אם הם רוצים מחירים הוגנים לתוצרת שלהם.

Recognizing your bias is the first step to making fair decisions.

זיהוי הדעות הקדומות שלך הוא הצעד הראשון לקבלת החלטות הוגנות.

Employees are regularly rated to ensure fair evaluations during reviews.

עובדים מוערכים באופן קבוע כדי להבטיח הערכות הוגנות במהלך סקירות.

The expert will price the new artwork at its fair market value.

המומחה יעריך את יצירת האמנות החדשה לפי שווי השוק ההוגן שלה.

Judges often evaluate the validity of arguments to make fair decisions.

שופטים לעתים קרובות בוחנים את תקפות הטיעונים כדי לקבל החלטות הוגנות.

Businesses may benefit by better supporting the working class with fair wages.

עסקים עשויים להרוויח מתמיכה טובה יותר במעמד העובדים באמצעות שכר הוגן.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fair"?
  • Find accurate translations for "fair" in Hebrew

    Explore various translations of "fair" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fair" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fair" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fair" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fair" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fair" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store