fail

feษชl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fail into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

goal

tr.be unsuccessful in achieving a goaltr.
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผืฉึตืืœ lehikashel
  • He failed to win the race.ื”ื•ื ื ื›ืฉืœ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืžืจื•ืฅ.
2.

neglect

tr.not do something expected or requiredtr.
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผืฉึตืืœ ืœึฐืคึทืกึฐืคึตึผืก lefasfesืœึฐื”ึทื–ึฐื ึดื™ื—ึท ืœึนื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช
  • She failed to submit her assignment.ื”ื™ื ื›ืฉืœื” ืœื”ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืžื˜ืœื”.
3.

malfunction

intr.stop working or operating properlyintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทืœึฐืงึตืœ lehitkalkel
  • The engine failed during the flight.ื”ืžื ื•ืข ื”ืชืงืœืงืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื™ืกื”.

Noun

1.

outcome

lack of success in achieving or doing something
ื›ึดึผืฉึธึผืืœื•ึนืŸ kishalon
  • Despite his efforts, his attempt was a fail..ืœืžืจื•ืช ื”ืžืืžืฆื™ื ืฉืœื•, ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื• ื”ื™ื” ื›ื™ืฉืœื•ืŸ.
2.

education

USfailing grade in an academic examinationUS
ืฆึดื™ึผื•ึผืŸ ื ึดื›ึฐืฉึธืืœ tsiyun nikhshal
  • He received a fail in mathematics.ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืฆื™ื•ืŸ ื ื›ืฉืœ ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื”.
3.

finance

failure in a financial transaction
ื›ึถึผืฉึถืืœ mkeshelื›ึดึผื™ืฉึธืืœื•ึนืŸ
  • The bank's fail led to a market crash.ื”ื›ืฉืœ ืฉืœ ื”ื‘ื ืง ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืงืจื™ืกืช ื”ืฉื•ืง.
Add a suggestion |

Expressions with fail: examples in English and translations in Hebrew

without failadv.
ืชึธึผืžึดื™ื“
She calls her mother every Sunday without fail.
fail upwardsv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึตึผื ืœึทืžึฐืจื•ึนืช ื›ึดึผื™ืฉึฐืืœื•ึนื ื•ึนืช
He seemed to fail upwards, getting promotions despite mistakes.
fail fastv.
ืœึฐื”ึดื›ึธึผืฉึตืืœ ืžึทื”ึตืจ
Startups often adopt a fail fast approach to innovate.
fail to catch onv.
ืœึนื ืœึดืชึฐืคึนึผืก
The new fashion trend failed to catch on.
doomed to failadj.
ื ึดื™ื“ึผื•ึนืŸ ืœึฐื›ึดื™ืฉึธึผืืœื•ึนืŸ
The project was doomed to fail from the start.
words fail meexp.
ืึตื™ืŸ ืœึดื™ ืžึดืœึดึผื™ื
When I saw the view, words fail me.

Synonyms and analogies of fail in English

v.fall shortneglectomitoverlookbreakdowncollapsemalfunctionflunk
n.failurefailingunsuccessfulbankruptcyinsolvencyMore synonyms

Examples of fail in a sentence

  • The team failed to qualify for the finals.
  • He failed to call her back.
  • They failed to notice the warning signs.
  • The computer system failed unexpectedly.
  • The lights failed during the storm.
  • She might fail the course if she doesn't study.

Translations of "fail" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผืฉึตืืœv. - lehiqashel

I can tell you offhand several reasons why that plan might easily fail.

ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืœืš ืžื”ืจืืฉ ื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช ืœืžื” ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื–ืืช ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื›ืฉืœ.

ืœึฐืึทื›ึฐื–ึตื‘v. - le'akhzev

The most important thing your father ever did was fail me.

ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืื‘ื™ืš ืขืฉื” ืื™ ืคืขื ื”ื™ื” ืœืื›ื–ื‘ ืื•ืชื™.

ืœึฐื”ึทื›ึฐืฉึดืื™ืœv. - lehakhshil

We can't let our failures fail them.

ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืช ืœื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช ืฉืœื ื• ืœื”ื›ืฉื™ืœ ืื•ืชื.

ืœึฐืคึทืกึฐืคึตืกv. - lefasfes

So often they demonstrate where adults fail.

ืœืขื™ืชื™ื ื”ื ืžื“ื™ื™ืงื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืžืคืกืคืกื™ื.

ืœึดืงึฐืจื•ึนืกv. - liqros

Regulators are debating whether to let zombie companies fail or support them longer.

ื”ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื ืžืชืœื‘ื˜ื™ื ืื ืœืืคืฉืจ ืœื—ื‘ืจื•ืช ื–ื•ืžื‘ื™ ืœืงืจื•ืก ืื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืŸ.

ืœึดื›ึฐืฉึนืืœ - likhshol

Their vindictive laughter echoed through the hall as they watched him fail.

ื”ืฆื—ื•ืง ื”ื ืงืžื ื™ ืฉืœื”ื ื”ื“ื”ื“ ื“ืจืš ื”ืื•ืœื ื›ืฉื”ื ืฆืคื• ื‘ื• ื ื›ืฉืœ.

Noun
ื›ึดึผืฉึธึผืืœื•ึนืŸnm. - qishalon

His attempt to impress his date with a magic trick was an epic fail.

ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœื”ืจืฉื™ื ืืช ื”ื“ื™ื™ื˜ ืฉืœื• ืขื ืงืกื ื”ื™ื” ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื—ืจื•ืฅ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fail: Examples and translations in context

They worked late to block out fears that the project might fail.

ื”ื ืขื‘ื“ื• ืขื“ ืžืื•ื—ืจ ื›ื“ื™ ืœืžื—ื•ืง ืžื”ืจืืฉ ืืช ื”ืคื—ื“ ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื™ื™ื›ืฉืœ.

Writing music helps him quiet the inner demons that whisper he'll fail.

ื›ืชื™ื‘ืช ืžื•ื–ื™ืงื” ืขื•ื–ืจืช ืœื• ืœื”ืฉืชื™ืง ืืช ื”ืฉื“ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœื•ื—ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื™ื›ืฉืœ.

Many projects would fail without the dedicated efforts of the support staff.

ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ื ื›ืฉืœื™ื ืœืœื ื”ืžืืžืฆื™ื ื”ืžืกื•ืจื™ื ืฉืœ ืฆื•ื•ืช ื”ืขื–ืจ.

At the back of his mind, he worried the plan might fail badly.

ื‘ืจืงืข ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœื• ื”ื•ื ื“ืื’ ืฉื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื›ืฉืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืงืฉื”.

He studied all night, lest he fail the important exam tomorrow morning.

ื”ื•ื ืœืžื“ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ื™ื›ืฉืœ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ืžื—ืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ.

Citizens can have recourse to the courts if administrative appeals fail.

ืื–ืจื—ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคื ื•ืช ืืœ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืื ื”ืขืจืขื•ืจื™ื ื”ืžื ื”ืœื™ื™ื ื ื›ืฉืœื™ื.

Many small businesses fail because they accumulate bad debt from unpaid invoices.

ืขืกืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื›ืฉืœื™ื ื›ื™ ื”ื ืžืฆื˜ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ื•ื—ื–ืจื• ืžื”ื—ืฉื‘ื•ื ื™ื•ืช ืฉืœื ืฉื•ืœืžื•.

A material with low shear strength may fail under heavy loads.

ื—ื•ืžืจ ืขื ื—ื•ื–ืง ื’ื–ื™ืจื” ื ืžื•ืš ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื›ืฉืœ ืชื—ืช ืขื•ืžืกื™ื ื›ื‘ื“ื™ื.

See also:

without failfail-safedoomed to fail
Browse the dictionary entries starting with โ€œfโ€:
Fahrenheit scale faience fail fast fail miserably
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fail"?
  • Find accurate translations for "fail" in Hebrew

    Explore various translations of "fail" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fail" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fail" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fail" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fail" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fail" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary