factually

ˈfæktʃuəli
Translation Definition
NEW

Translation of factually into Hebrew

Adverb

truth

in a way that is based on facts or truth
עוּבְדָתִית uvdatitלְפִי הָעוּבְדוֹת
  • She spoke factually about the events.היא דיברה עובדתית על האירועים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of factually in English

adv.objectivelytruthfullyMore synonyms

Examples of factually in a sentence

  • The report was factually accurate throughout.

Translations of "factually" in Context ordered by category and frequency

Adverb
לְמַעֲשֶׁהadv. - lema'ashe

I am factually very happy.

כי למעשה אני מאוד שמח.

So factually, we are related in the service relationship with the Supreme Lord.

אז למעשה, אנחנו קשורים לריבון העליון ביחסי שירות.

בְּאוֹפֶן עוּבְדָתִיadv. - baofen 'ubadeti

The documentary factually chronicles the rise and fall of the ancient civilization.

הסרט התיעודי מתאר באופן עובדתי את עלייתה ונפילתה של הציוויליזציה העתיקה.

She factually outlined the steps required to complete the project on time.

היא פירטה באופן עובדתי את השלבים הנדרשים להשלמת הפרויקט בזמן.

מַבְחִינָה עובדתית

It would be factually accurate if they did.

זה יהיה מדויק מבחינה עובדתית אם הם יעשו זאת.

His farcical report on the town's history was entertaining but completely factually incorrect.

הדו"ח המגוחך שלו על ההיסטוריה של העיר היה מבדר אך אי מדויק לחלוטין מבחינה עובדתית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

factually: Examples and translations in context

And it seems to me that it would be very much worthwhile if we could find out for ourselves, not emotionally or intellectually, but actually, factually, if there is in life anything really sacred.

ונראה לי שזה יהיה מאוד כדאי אם נוכל לברר בעצמנו, לא באופן רגשי או אינטלקטואלי, אלא ממש, למעשה, אם יש בחיים דבר שהוא קדוש.

But the resentment may not come at all at the idea of "being good": it may be because the person factually has a misunderstanding of what it means.

אבל ייתכן שזוהי לא תרעומת על עצם הרעיון של ״להיות טוב": ייתכן שהיא נובעת מכך שהאדם למעשה לא מבין מה זה אומר.

The article factually describes the events leading to the historic agreement without bias.

המאמר מתאר באופן עובדתי את האירועים שהובילו להסכם ההיסטורי ללא הטיה.

During the debate, she factually countered every attack with data and facts.

במהלך הדיון היא התנגדה באופן עובדתי לכל מתקפה עם נתונים ועובדות.

In her speech, she factually recounted the events that led to the resolution.

בנאומה היא תיארה את האירועים שהובילו לפתרון באופן עובדתי.

The wedding planner factually explained the costs involved, ensuring transparency for the couple.

מארגן החתונות הסביר באופן עובדתי את העלויות המעורבות, והבטיח שקיפות לזוג.

They addressed the issue factually, acknowledging past mistakes while proposing new solutions.

הם התייחסו לבעיה באופן עובדתי, תוך הכרה בטעויות העבר והצעת פתרונות חדשים.

The movie represented history factually, sticking closely to what actually transpired.

הסרט תיאר את ההיסטוריה באופן עובדתי, ודבק למה שבאמת התרחש.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "factually"?
  • Find accurate translations for "factually" in Hebrew

    Explore various translations of "factually" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "factually" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "factually" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "factually" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "factually" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "factually" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store