Translation of factor into Hebrew
Noun
influence
element contributing to a result or situation- Weather was a major factor in the decision.מזג האוויר היה גורם מרכזי בהחלטה.
mathematics
- Three is a factor of twelve.שלוש הוא גורם של שתים־עשרה.
business
- Labor is a key factor in manufacturing.עבודה היא גורם ייצור מרכזי בתעשייה.
Verb
decision-making
consider as relevant when making a decision- You should factor in the weather forecast.כדאי להתחשב בתחזית מזג האוויר.
mathematics
- She can factor the equation easily.היא יכולה לפרק בקלות את המשוואה לגורמים.
commerce
- The company decided to factor its debts.החברה החליטה לבצע פקטורינג לחובות שלה.
Expressions with factor: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of factor in English
Examples of factor in a sentence
Trust was a key factor in their partnership. Five is a factor of twenty-five. Two is a factor of eight. Capital is an essential factor in business growth. Land is a crucial factor in agriculture. The machine's efficiency improved by a factor of three.
The recipe multiplies ingredients by a factor of four. Income level was considered a factor in the study. The experiment included temperature as a factor. They sold their invoices to a factor for quick cash. The factor handled all their outstanding receivables. A deficiency in this factor can lead to bleeding disorders. The lab analyzed the factor levels in the blood sample. The factor managed the estate's finances efficiently. As a factor, she handled all the client's transactions. The factor was crucial in the genetic study. Scientists discovered a new factor affecting inheritance. We need to factor the new data into our analysis. The committee will factor all opinions before deciding. Students learn to factor numbers in math class. Can you factor this polynomial for me? They chose to factor their invoices for quick cash. The business will factor its accounts receivable next quarter.
Translations of "factor" in Context ordered by category and frequency
Their marketing strategies were a key factor in making that killing.
אסטרטגיות השיווק שלהם היו גורם מפתח בהשגת הרווחים הגדולים הללו.
It's surprising how much the latte factor impacts your overall financial health.
זה מפתיע כמה פקטור הלטה משפיע על הבריאות הפיננסית הכללית שלך.
Installing modern equipment can lead to better power factor results.
התקנת ציוד מודרני יכולה להביא לתוצאות טובות יותר של מקדם כוח.
The double-check system added a valuable safety factor to their daily operations.
מערכת הבדיקה הכפולה הוסיפה מרכיב חשוב של בטיחות לפעילות היומיומית שלהם.
Low ferritin is also a primary factor in hair loss.
רמה נמוכה של פריטין מהווה סיבה עיקרית לנשירת שיער.
Homeowners need to factor in the time discount when selling property.
בעלי בתים צריכים להתחשב בהנחת הזמן כאשר הם מוכרים נכסים.
No classical algorithm is known that can factor in polynomial time.
אין שום אלגוריתם קלאסי ידוע שיכול לפרק לגורמים זמן רב איברי.
factor: Examples and translations in context
Storage space can be a deciding factor when purchasing electronics.
נפח האחסון יכול להיות גורם מכריע בעת רכישת מכשירים אלקטרוניים.
Brand loyalty can be a decisive factor in consumer purchasing decisions.
נאמנות למותג יכולה להיות גורם מכריע בהחלטות הרכישה של הצרכנים.
Fluid dynamics is a key factor in designing efficient hydraulic systems.
דינמיקה של זורמים הוא גורם מרכזי בעיצוב מערכות הידראוליות יעילות.
Increased exports can be a crucial growth factor for national economies.
הגדלת הייצוא יכולה להיות גורם צמיחה מכריע עבור כלכלות לאומיות.
The online reviews often highlight the make of the product being a major factor.
הביקורות באינטרנט מדגישות לעתים קרובות שהמותג של המוצר הוא גורם משמעותי.
Credit risk is a critical factor in determining interest rates on loans.
סיכון אשראי מהווה גורם קריטי בקביעת שיעורי הריבית על הלוואות.
Scholars aim for journals with a high impact factor for visibility.
מלומדים שואפים לפרסם בכתבי עת עם גורם השפעה גבוה לצורך נראות.
Investors analyze the factor market to predict shifts in production costs.
משקיענים מנתחים את שוק גורמי יצור כדי לנבא שינויים בעלויות היצור.
See also: