Translation of facing into Hebrew
Adjective
challenges
confronting or dealing with a difficult situation- She is facing many challenges at work.היא מתמודדת עם אתגרים רבים בעבודה.
position or direction
positioned to face a direction or be opposite something- The house is facing the street.הבית פונה אל הרחוב.
Noun
construction
- The building's facing was made of marble.החיפוי של הבניין היה עשוי משיש.
retail
- The product was given prime facing in the store.למוצר ניתן פייסינג מרכזי בחנות.
sewing
- The dress had a silk facing for a smooth finish.לשמלה הייתה בטנה משי למראה חלק ומוקפד.
Expressions with facing: examples in English and translations in Hebrew
Images of facing
(construction) חִפּוּי 
(sewing) בִּטְנָה
Synonyms and analogies of facing in English
Examples of facing in a sentence
They are facing a financial crisis. The apartment is facing the park. A table facing the window created a pleasant workspace. The facing of the house was red brick. They chose a wooden facing for the cabin. The cereal brand increased its facing in the aisle.
They paid extra for better facing at eye level. She added a contrasting facing to the jacket. The facing was stitched carefully to prevent fraying.
emotion
one's facial expression showing emotions- His face showed surprise when he saw the gift.הבעת פניו הראתה הפתעה כשהוא ראה את המתנה.
confrontation
be presented or confronted with something- We face many challenges in life.אנחנו עומדים בפני אתגרים רבים בחיים.
competition
have as an opponent- The team will face their rivals tomorrow.הקבוצה תתמודד מול היריבה שלה מחר.
Expressions with face: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "facing" in Context ordered by category and frequency
The garden is facing south to capture maximum sunlight throughout the day.
הגינה פונה לדרום כדי לקלוט מקסימום אור שמש במשך היום.
She parked her car facing the entrance of the building.
היא החנתה את המכונית כשחזיתה לכיוון הכניסה לבניין.
Please insert the phone card with the chip facing up.
בבקשה הכנס את כרטיס הטלפון עם השבב כלפי מעלה.
I always try to summon up courage when facing new challenges.
אני תמיד מנסה לאזור אומץ כשאני ניצב בפני אתגרים חדשים.
Her success in court will make bold many young lawyers facing injustice.
הצלחתה בבית המשפט תְּהַאִיץ בְּרַבִּים מעורכי הדין הצעירים מול העוול.
Other translations for facing:
- לְהִתְמוֹדֵד עִם
facing: Examples and translations in context
A front facing dashboard allows drivers to see essential information quickly.
לוח מחוונים הפונה קדימה מאפשר לנהגים לראות מידע חיוני במהירות.
They installed a forward facing monitor to enhance the gaming experience.
הם התקינו מסך הפונה לפנים כדי לשפר את חוויית המשחק.
He always displayed the dust cover facing outward on his bookshelf.
הוא תמיד הציג את הכיסוי אבק פונה החוצה על מדף הספרים שלו.
I always store my knives with the pointy end facing down for safety.
אני תמיד מאחסן את הסכינים שלי כשקצה המחודד פונה מטה למען הבטיחות.
Design your external public facing company web site using the site designer tool.
עצב את אתר האינטרנט החיצוני הפונה לציבור של החברה באמצעות כלי מעצב האתרים.
Close your eyes while sitting comfortably with your head facing forward.
עיצמו את עיניכם בעת שישבתם בנוחות עם הראש שלכם פונה קדימה.
I think you understand the penalties you're facing are very severe.
קול מקובל אני חושב שאתה מבין את העונשים אתה פונה קשה מאוד.
The school building is facing the main road for better visibility.
בניין בית הספר פונה לכביש הראשי לנראות טובה יותר.
See also: