facet

/ˈfæsɪt/
facetted
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of facet into Hebrew,

Noun

1.

study

aspect or phase of a subject
הֶיבֵּט mhevetפַּן
  • Each facet of her personality was intriguing.כל היבט באישיותה היה מסקרן.
2.

technology

TECH.
criterion for sorting or filtering
TECH.
פָּן panקַטֶגוֹרִיַּת סִינוּן
  • The website's facet allowed users to filter by color.הפן באתר אפשר למשתמשים לסנן לפי צבע.
3.

mathematics

one side of something many-sided, especially of a cut gem
  • The diamond's facet sparkled brilliantly under the light..הפאה של היהלום נצנצה בצורה מרהיבה תחת האור.

Verb

tr.

jewelry

TECH.
cut flat surfaces on a gemstone
TECH.
לְלַטֵּשׁ אֶבֶן חֵן לְלַטֵּשׁ יָהֲלוֹם
  • The jeweler will facet the diamond for brilliance.הצורף ילטש את היהלום כדי להגביר את הברק שלו.
Add a suggestion |

Expressions with facet: examples in English and translations in Hebrew

מִשְׁטַח הַפָּן
The diamond's facet plane sparkled in the light.

Images of facet

  • facet: one side of something many-sided, especially of a cut gem
    (mathematics) פֵּאָה
  • facet: narrow plane surface on a column
    (architecture) פָּאצֶד

Synonyms and analogies of facet in English

Examples of facet in a sentence

  • The course examines every facet of climate policy.
  • The software's facet enabled users to sort data by date.
  • Using the facet, the database was filtered to show only recent entries.
  • Each facet of the gemstone was meticulously polished.
  • The jeweler examined every facet of the ruby.
  • Each facet of the column was intricately carved.

Translations of "facet" in Context ordered by category and frequency

Noun
הֶיבֵּטnm. - hebet

One important facet of the project is its impact on local communities.

היבט חשוב אחד של הפרויקט הוא השפעתו על הקהילות המקומיות.

פֶּןnm. - pen

Some of us can only see one facet of this great art.

כמה מאיתנו יכולים רק לראות פן אחד של אמנות גדולה זו.

צַדnm. - tsad

The endoscope also incorporates a facet channel down which different devices can go.

האנדוסקופ גם יש ערוץ צד למטה אשר מכשירים שונים יכולים לעבור.

פֵּאָהnf. - pe'a, pea

He rotated the ring to admire every facet's breathtaking glow.

הוא סובב את הטבעת להתרשם מאור הזוהר עוצר הנשימה של כל פאה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

facet: Examples and translations in context

Explore our world to see what facet appeals most to your character.

בעולם סייר שלנו כדי לראות מה לערעורים היבט ביותר לאופי שלך.

All too often one facet of our lives bleeds into the other.

לעתים קרובות מדי היבט אחד של חיינו מדמם לתוך השני.

Her leadership style is just one facet of her professional skills.

סגנון המנהיגות שלה הוא רק היבט אחד מכישוריה המקצועיים.

He emphasized the social facet of his research in the presentation.

הוא הדגיש את ההיבט החברתי של המחקר שלו במצגת.

Computer programs have all but penetrated into each facet of our lives.

תוכנות המחשב הסתננו אל כל היבט של חיינו.

Brown particularly wanted to explore that facet of his character.

בראון רצה במיוחד לחקור את היבט זה של אופיו.

It's to explore every facet of what's causing your emotional pain.

זה לחקור כל היבט מה גורם לכאב הרגשי שלך.

Money touches and impacts every facet of our lives.

הכסף מניע את העולם ומשפיע על כל היבט בחיינו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "facet"?
  • Find accurate translations for "facet" in Hebrew

    Explore various translations of "facet" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "facet" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "facet" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "facet" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "facet" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "facet" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store