face value

feɪs ˈvæljuː
Translation Definition
NEW

Translation of face value into Hebrew

Noun

1.

business

apparent worth as opposed to real worth
עֵרֶךְ נָקוּב מַשְׁמָעוּת מִילּוּלִית עֵרֶךְ לִכְאוֹרָה
  • He took her words at face value.הוא קיבל את דבריה במשמעותם המילולית.
2.

finance

TECH.
amount printed on a financial instrument
TECH.
עֵרֶךְ נָקוּב עֶרֶךְ נָקוּב עַל גַּבֵּי שְׁטַר חוֹב
  • The bond's face value is $1,000.הערך הנקוב של האגח הוא 1,000 דולר.
Add a suggestion |

Expressions with face value: examples in English and translations in Hebrew

לְקַבֵּל דָּבָר כְּפְשׁוּטוֹ
You shouldn't accept at face value everything you read online.
לְקַבֵּל מַשֶּׁהוּ כְּפְשׁוּטוֹ
She took his explanation at face value.
לְקַבֵּל כְּפִשְׁטוֹ
She decided to take them at face value and moved on.

Synonyms and analogies of face value in English

n.nominal valuepar valueMore synonyms

Examples of face value in a sentence

  • Investors often look beyond the face value of a stock.
  • The certificate's face value is clearly marked.
  • Investors are interested in the face value of the note.

Translations of "face value" in Context ordered by category and frequency

כפשוטו - qifeshuto

It's important to look beyond the face value of a contract.

חשוב להסתכל מעבר ללקיחת החוזה כפשוטו.

BUT I'M NOT ASKING YOU TO TAKE THAT ON FACE VALUE.

אבל אני לא מבקש ממך לקבל את זה ככה כפשוטו.

עָרַךְ נקובnm.

Investments vary, but understanding face value is crucial for all financial transactions.

השקעות משתנות, אך הבנה של ערך נקוב היא קריטית לכל העסקאות הפיננסיות.

The company's stock has a face value of $10 per share.

למניות של החברה יש ערך נקוב של 10$ למניה.

נָקוּבnm. - naquv

The face value adjustment process is necessary for accurate accounting records.

תהליך ההתאמה של הערך הנקוב הוא הכרחי לרישומים חשבונאיים מדויקים.

Our accountant noted the face value of assets when preparing the balance sheet.

החשב האישי שלנו ציין את הערך הנקוב של הנכסים בעת הכנת מאזן החשבונות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for face value:

  • הערך הנקוב

face value: Examples and translations in context

The mortgage's face value reflects the total amount borrowed from the bank.

ערך הנקוב של המשכנתא משקף את הסכום הכולל שנלווה מהבנק.

In addition, you can increase or decrease the face value of your insurance as per your circumstances.

אתה יכול גם להגדיל או להקטין את ערך הנקוב של הביטוח שלך בהתאם לנסיבות שלך.

As a result, the face value adjusts upward to $1,040.

כתוצאה מכך, ערך נקוב מותאם כלפי מעלה ל 1040 $.

The bond's face value is clearly stated at $1,000 on the document.

ערך הנקוב של האג"ח מצוין בצורה ברורה בסכום של 1,000$ על המסמך.

There are also catalogs of coins, where in detail by years and face value you can evaluate a rare coin and find out its significance at a given time.

יש גם קטלוגים של מטבעות, שם בפירוט על ידי שנים ערך נקוב אתה יכול להעריך מטבע נדיר ולגלות את משמעותו בזמן נתון.

To be able to borrow against the policy, you need to have a good amount of cash value as you can't borrow against the policy's face value.

כדי להלוות כנגד הפוליסה, אתה חייב לעמוד בדרישת שווי מזומן מינימאלית, מכיוון שאתה לא יכול להשאיל כנגד ערך הנקוב של הפוליסה.

It's important to check the face value before purchasing government securities.

חשוב לבדוק את הערך הנקוב לפני רכישת ניירות ערך ממשלתיים.

The face value listed on the stock certificate caught my attention immediately.

הערך הנקוב שמופיע על תעודת המניות תפס את תשומת ליבי מיד.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "face value"?
  • Find accurate translations for "face value" in Hebrew

    Explore various translations of "face value" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "face value" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "face value" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "face value" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "face value" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "face value" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store