Translation of face into Hebrew
Noun
emotion
one's facial expression showing emotions- His face showed surprise when he saw the gift.הבעת פניו הראתה הפתעה כשהוא ראה את המתנה.
Verb
confrontation
be presented or confronted with something- We face many challenges in life.אנחנו עומדים בפני אתגרים רבים בחיים.
competition
have as an opponent- The team will face their rivals tomorrow.הקבוצה תתמודד מול היריבה שלה מחר.
Expressions with face: examples in English and translations in Hebrew
Images of face
(medical) פָּנִים 
(emotion) הַבָּעַת פָּנִים 
(timepiece) חוּגָה 
(construction) חֲזִית
Synonyms and analogies of face in English
Examples of face in a sentence
The artist sketched her face carefully. Her face lit up with joy at the news. His face was blank, revealing nothing. The clock's face was cracked and needed repair. He admired the face of the mountain from a distance. The clock's face was illuminated in the dark.
He admired the intricate design on the face of the antique watch. She maintained her face despite the scandal. His face in the community was impeccable. He had the face to challenge the manager. With such face, she interrupted the meeting. She became the face of the campaign. His face is recognized worldwide. The pyramid has a triangular face on each side. In geometry class, we learned how to calculate the area of a face. Use a bold face for the headline. This face remains readable at small sizes. The manager lost face when the plan failed. A public apology helped her regain face. The wrench face was badly worn. Clean the face of the punch before use. The face of the dam required reinforcement. Engineers inspected the face of the new bridge. She had to face her fears to succeed. They face the possibility of losing their home. They will face a strong competitor in the finals. The player is set to face a tough opponent next week. He had to face the consequences of his actions. They faced the challenge with determination. The statue faces the plaza. The building faces east. Employees must face the products every evening. He was instructed to face the display after restocking. She was nervous to face the fast bowler. The young player will face the champion today.
Translations of "face" in Context ordered by category and frequency
The actor denied rumors that he had his face lifted last year.
השחקן הכחיש שמועות שלפיהן הוא עשה מתיחת פנים בשנה שעברה.
My sister made a funny face due to her loud chewing.
אחותי עשתה פרצוף מצחיק בגלל הקול הרועש של הלעיסה שלה.
A polished front face attracts customer attention in retail stores.
חזית מלוטשת מושכת את תשומת לב הלקוחות בחנויות קמעונאיות.
The team was game to face their rivals despite their tough reputation.
הקבוצה הייתה נכונה להתמודד מול היריבים למרות המוניטין הקשוח שלהם.
Journalists often face threats when they attempt to suppress the truth.
עיתונאים לעיתים קרובות נתקלים באיומים כשהם מנסים לחשוף את האמת.
She could face her parents with a clear conscience after returning the stolen phone.
היא יכלה לעמוד מול ההורים עם מצפון נקי אחרי שהחזירה את הטלפון הגנוב.
face: Examples and translations in context
The company put a brave face on falling profits in the press conference.
החברה העמידה פנים שהכל בסדר למרות הירידה ברווחים במסיבת העיתונאים.
Children often have a glowing face after playing outside all day.
לילדים יש לעתים קרובות פנים זוהרות אחרי יום שלם של משחק בחוץ.
He saved for years so he could finally have his face lifted safely.
הוא חסך במשך שנים כדי שיוכל סוף סוף לעשות מתיחת פנים בבטחה.
His unexpected antics made it hard to keep a straight face.
ההתנהגות הבלתי צפויה שלו הקשתה עלי לשמור על פנים חתומות.
The team put a brave face on despite losing five games in a row.
הקבוצה העמידה פנים שהכל בסדר למרות שהפסידה בחמישה משחקים רצופים.
She put a brave face on when she got fired and thanked her boss.
היא העמידה פנים שהכל בסדר כשפיטרו אותה ואפילו הודתה למנהל שלה.
He put a brave face on the failed project during the staff meeting today.
הוא העמיד פנים שהכל בסדר לגבי הכישלון של הפרויקט בישיבת הצוות היום.
She grabbed a face cloth to wipe the makeup off her skin.
היא לקחה מטלית פנים כדי לנקות את האיפור מהעור שלה.
See also: