extract

ษชkหˆstrรฆkt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of extract into Hebrew,

Noun

1.

concentrate

substance obtained from a plant, animal or other matter
  • She added vanilla extract to the recipe..ื”ื™ื ื”ื•ืกื™ืคื” ืœืžืชื›ื•ืŸ ืชืžืฆื™ืช ื•ื ื™ืœ.
2.

literature

passage taken from a text or piece of music
  • He read an extract from his latest novel during the event..ื”ื•ื ืงืจื ืงื˜ืข ืžื”ืจื•ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืข
3.

legal

RareUK
certified copy of a document
RareUK
  • He requested an extract of the birth certificate.ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ื”ืขืชืง ืžืื•ืฉืจ ืฉืœ ืชืขื•ื“ืช ื”ืœื™ื“ื”.

Verb

tr.
1.

physical removal

remove something from a place with effort
  • The dentist will extract the tooth.ื”ืจื•ืคื ืฉื™ื ื™ื™ื ื™ืขืงื•ืจ ืืช ื”ืฉืŸ.
2.

text selection

select or quote a passage from a text
  • He extracted a paragraph from the article.ื”ื•ื ื—ื™ืœืฅ ืคืกืงื” ืžืชื•ืš ื”ืžืืžืจ.
3.

chemistry

TECH.
obtain a substance from a mixture or material
TECH.
  • They extract oil from the seeds.ื”ื ืžืžืฆื™ื ืฉืžืŸ ืžื”ื–ืจืขื™ื.
4.

mathematics

TECH.
calculate the root of a number
TECH.
  • You need to extract the square root of 16.ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ ืฉืœ 16.
Add a suggestion |

Expressions with extract: examples in English and translations in Hebrew

ืœึดื’ึฐื‘ึผื•ึนืช ืžึฐื—ึดื™ืจ
The long hours of work began to extract a toll on his health.
ืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืช ื˜ึทืขึทื
Add a teaspoon of flavor extract to the cake batter.
ืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืช ื˜ึทืขึทื
The recipe calls for almond flavour extract.
ืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืช ืœึดื™ืžื•ึนืŸ
Add a teaspoon of lemon extract to the cake batter.
ืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืช ื•ึทื ึดื™ืœ
Add a teaspoon of vanilla extract to the cake batter.
ืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืช ืฉึฐืืงึตื“ึดื™ื
She added almond extract to enhance the cake's flavor..

Images of extract

  • extract: certified copy of a document
    (legal) ื”ึถืขึฐืชึตึผืง ืžึฐืื•ึผืฉึธืืจ

Synonyms and analogies of extract in English

Examples of extract in a sentence

  • The perfume contained an extract of rose petals.
  • The teacher handed out an extract for the students to analyze.
  • She played an extract from the symphony for the class.
  • The lawyer provided an extract from the court records.
  • She needed an extract of the will for legal purposes.
  • They had to extract the splinter from his finger.

Translations of "extract" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื—ึทืœึตึผืฅv. - lekhalets

Companies invest in advanced technology to efficiently extract iron ore.

ื—ื‘ืจื•ืช ืžืฉืงื™ืขื•ืช ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืชืงื“ืžืช ื›ื“ื™ ืœื—ืœืฅ ืขืคืจืช ื‘ืจื–ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”.

ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ืv. - lehotsi

Adjusting the grind size will help you extract better shots from the portafilter.

ื›ื™ื•ื•ืŸ ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ื—ื™ื ื” ื™ืขื–ื•ืจ ืœืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉื•ื˜ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืคื•ืจื˜ืคื™ืœื˜ืจ.

ืœึฐืžึทืฆึผื•ึนืชv. - lematsot

And with the right equipment, they can then extract the neurotoxin and synthesize it.

ื•ืขื ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืžืชืื™ื ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื•ืช ืืช ืจืขืœ ื”ืขืฆื‘ื™ื ื•ืœืกื ืชื– ืื•ืชื•.

ืœึดืกึฐื—ื•ึนื˜v. - liskhot

Farmers often extract juice from fruits to create delicious beverages.

ื—ืงืœืื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกื—ื•ื˜ ืžื™ืฅ ืžืคื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฉืงืื•ืช ื˜ืขื™ืžื™ื.

ืœึดืฉึฐืืœื•ึนืฃv. - lishlof

The system can extract a material's spectroscopic signature in just 100 microseconds.

ื”ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ื’ืœืช ืœืฉืœื•ืฃ ืืช ื”ื—ืชื™ืžื” ื”ืกืคืงื˜ืจื•ืกืงื•ืคื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ืชื•ืš 100 ืžื™ืงืจื•-ืฉื ื™ื•ืช.

Noun
ืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืชnf. - tamtsit

Homemade granola can taste better with a touch of malt extract.

ื’ืจื ื•ืœื” ืชื•ืฆืจืช ื‘ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืขื™ืžื” ื™ื•ืชืจ ืขื ื ื’ื™ืขืช ืชืžืฆื™ืช ืœืชืช.

ื—ึดื™ืœึผื•ึผืฅnm. - khiluts

Miners carefully extract bastnaesite to minimize environmental impact.

ื”ื›ื•ืจื™ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื—ื™ืœื•ืฅ ื”ื‘ืกื˜ื ื–ื™ื˜ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืžืคื—ื™ืชื” ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

extract: Examples and translations in context

We don't believe we can extract the asset at this time.

ืื ื—ื ื• ืœื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืœืฅ ืืช ื”ื ื›ืก ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”.

Industries sometimes extract uranium from carnotite to fuel nuclear power plants.

ืžืคืขืœื™ื ืœืคืขืžื™ื ืžื—ืœืฆื™ื ืื•ืจื ื™ื•ื ืžื”ืงืจื ื•ื˜ื™ื˜ ื›ื“ื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืชื—ื ื•ืช ื›ื•ื— ื’ืจืขื™ื ื™ื•ืช.

In cosmetology used extract of leaves and flowers of witch hazel.

ื‘ ืงื•ืกืžื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื—ืœืฅ ืฉืœ ืขืœื™ื ื•ืคืจื—ื™ื ืฉืœ ืœื•ื– ืžื›ืฉืคื”.

Chemists rely on chelating reactions to efficiently extract valuable metals.

ื›ื™ืžืื™ื ืžืกืชืžื›ื™ื ืขืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืงืœื™ื˜ื” ื›ื“ื™ ืœื—ืœืฅ ืžื™ื ืจืœื™ื ื™ืงืจื™ ืขืจืš ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”.

The system can extract machine-readable text from scanned images automatically.

ื”ืžืขืจื›ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืœืฅ ื˜ืงืกื˜ ืงืจื™ื ืœืžื—ืฉื‘ ืžืชืžื•ื ื•ืช ืกืจื•ืงื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.

The protractile beak of the woodpecker helps it extract insects from tree bark.

ื”ืžืงื•ืจ ื”ืžืชืืจืš ืฉืœ ื ืงืจ ืขื•ื–ืจ ืœื• ืœื—ืœืฅ ื—ืจืงื™ื ืžืงืœื™ืคืช ื”ืขืฆื™ื.

The truth serum was designed to loosen the prisoner's tongue and extract vital information.

ืกืจื•ื ื”ืืžืช ืชื•ื›ื ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืืกื™ืจ ื•ืœื—ืœืฅ ืžื™ื“ืข ื—ื™ื•ื ื™.

And zero in on areas that we can then extract from.

ื•ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉ ืื– ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืœืฅ ืž.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "extract"?
  • Find accurate translations for "extract" in Hebrew

    Explore various translations of "extract" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "extract" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "extract" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "extract" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "extract" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "extract" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store