externally

ɪkˈstɜrnəli
Translation Definition
NEW

Translation of externally into Hebrew

Adverb

1.

appearance

on the surface or the outside
מִבַּחוּץ חִיצוֹנִית
  • Externally, the car was spotless.מבחוץ המכונית הייתה מבריקה.
2.

external

in relation to external factors
מִבַּחוּץ חִיצוֹנִית
  • The project was influenced externally by market trends..הפרויקט הושפע מבחוץ ממגמות השוק.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of externally in English

Examples of externally in a sentence

  • The package was externally damaged.
  • Externally, the building appeared old.
  • The company was evaluated externally.

Translations of "externally" in Context ordered by category and frequency

Adverb
כְּלַפֵּי חוּץadv. - qelapei khuts

But what you could see externally was that I went to bed early.

מה שאפשר היה לראות כלפי חוץ זה שהייתי הולכת לישון מוקדם.

This approach is dangerous to us both internally, and also dangerous externally.

הגישה הזאת מסוכנת פנימה וגם כלפי חוץ.

בְּאוֹפֶן חִיצוֹנִיadv. - be'ofen khitsoni

It can also be used externally to treat muscle and toothache pain.

ניתן להשתמש בו גם באופן חיצוני לטיפול בכאבי שרירים וכאבי שיניים.

Note that tea tree oil should only be used externally.

עלינו לזכור שמשתמשים בשמן התה באופן חיצוני בלבד.

בְּצוּרָה חִיצוֹנִיתadv. - betsura khitsonit

Mind map is extremely powerful thinking tool which reflects externally what is going on in your brain.

מפת חשיבה היא כלי לימודי שמשקף בצורה חיצונית את מה שמתרחש בתוך הראש שלך.

And then, this will become expressed externally as well, and the whole world will start to speak one language...

ואז הדבר יתגלה גם בצורה חיצונית וכל העולם יתחיל לדבר בשפה אחת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for externally:

  • מִבַּחוּץ

externally: Examples and translations in context

The initial stage of the disease does not appear externally.

השלב הראשוני של המחלה אינו בא לידי ביטוי כלפי חוץ.

Internally, I was excited about the opportunity but remained calm externally.

בפנים הייתי נרגש מההזדמנות, אך כלפי חוץ נשארתי רגוע.

Once the chip is in place, it can only be accessed externally.

ברגע שהשבב הוא במקום, ניתן לגשת אליו רק כלפי חוץ.

Organizations need to create compensation and benefit programs that are internally fair and externally competitive.

ארגונים צריכים ליצור תוכניות פיצוי ותועלת פנימיים שמיושמים באופן פנימי ותחרותי כלפי חוץ.

Branding is not just a logo, or even how a business is perceived externally.

מיתוג הוא לא רק לוגו של העסק או כיצד העסק נתפס כלפי חוץ.

He maintains his personal space externally, preferring to keep his life private from others.

הוא שומר על המרחב האישי שלו כלפי חוץ, ומעדיף לשמור את חייו פרטיים מאחרים.

though this cannot be proved externally, it is true.

למרות שאי אפשר להוכיח את זה באופן חיצוני, זוהי האמת.

You can scale your system externally to keep pace with your growing office.

באפשרותך להרחיב את המערכת שלך באופן חיצוני כדי לעמוד בקצב של המשרד הצומח שלך.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "externally"?
  • Find accurate translations for "externally" in Hebrew

    Explore various translations of "externally" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "externally" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "externally" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "externally" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "externally" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "externally" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store