Translation of externalization into Hebrew
Noun
therapy methods
expression of an internal state in a tangible form- Art is often an externalization of the artist's emotions..אמנות היא לעיתים קרובות החצנה של רגשות האמן.
mental defense
- Externalization can lead to blaming others for personal issues.החצנה יכולה להוביל להאשמת אחרים בבעיות אישיות.
attribution
- His externalization of failure was evident in his excuses.הייחוס החיצוני של הכישלון היה ברור בתירוצים שלו.
visibility
- The externalization of the company's values was evident in its branding.החצנה של ערכי החברה הייתה ברורה במיתוג שלה.
Synonyms and analogies of externalization in English
Examples of externalization in a sentence
The sculpture was an externalization of her grief. Externalization often results in misplaced anger. Therapists help patients recognize externalization patterns. Externalization was his way of coping with stress. Her externalization of blame was frustrating to her colleagues. Externalization of internal processes improved transparency.
The artist's work is an externalization of his inner thoughts.
Translations of "externalization" in Context ordered by category and frequency
The artist's work is a beautiful externalization of her complex emotions and thoughts.
העבודה של האמנית היא החצנה יפהפייה של רגשותיה ומחשבותיה המורכבות.
Therapists encourage externalization to help clients articulate their feelings clearly.
מטפלים מעודדים החצנה כדי לעזור ללקוחות להביע את רגשותיהם בבירור.
The externalization of her feelings helped her connect with others more easily.
החצנה של תחושותיה עזרה לה להתחבר עם אחרים בצורה קלה יותר.
The company's report was an externalization of its financial health and future plans.
הדוח של החברה היה החצנה של מצבה הפיננסי ותכניותיה לעתיד.
externalization: Examples and translations in context
Her dance performance was an externalization of her joy and freedom.
הופעת הריקוד שלה הייתה החצנה של שמחתה וחירותה.
Everything in our house is an externalization of ourselves.
כל מה שנמצא בבית שלנו הוא החצנה של עצמנו.
His anger was an externalization that shocked everyone at the meeting.
כעסו היה החצנה שהלם בכולם בישיבה.
Through externalization, the team clarified their shared goals and expectations.
באמצעות החצנה, הצוות הבהיר את המטרות והציפיות המשותפות שלו.
Art can be an externalization of personal struggles, making them visible.
אמנות יכולה להיות החצנה של מאבקים אישיים, מה שגורם להם להיות גלויים.
By practicing externalization, he became more confident in expressing his opinions.
באימון החצנה, הוא הפך בטוח יותר בהבעת דעותיו.