extending

ษชkหˆstษ›ndษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of extending into Hebrew,

Adjective

1.

distance

reaching out or stretching over a distance
ืžึดืฉึฐืืชึธึผืจึตืขึท mishtarea
  • The extending branches of the tree provided shade.ื”ืขื ืคื™ื ื”ืžืฉืชืจืขื™ื ืฉืœ ื”ืขืฅ ืกื™ืคืงื• ืฆืœ.
2.

time

continuing for a longer time
ืžึทืึฒืจึดื™ืšึฐ ma'arikh
  • The extending deadline gave us more time to finish the project.ื”ืžื•ืขื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืžืืจื™ืš ื ืชืŸ ืœื ื• ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.

Noun

1.

lengthening

the act of making something longer or larger
ื”ึทืึฒืจึธื›ึธื” fื”ึทืจึฐื—ึธื‘ึธื”
  • The extending of the bridge took several months.ื”ืืจื›ืช ื”ื’ืฉืจ ื ืžืฉื›ื” ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื.
2.

giving

the act of offering or giving something
ื”ื•ึนืฉึธืื˜ึทืช hoshatat
  • The extending of an invitation made her happy.ื”ื•ืฉื˜ืช ื”ื”ื–ืžื ื” ืฉื™ืžื—ื” ืื•ืชื”.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of extending in English

adj.prolongingstretchinglengthening
n.expandinglengtheningprolonginggivingofferingMore synonyms

Examples of extending in a sentence

  • Extending cables connected the two buildings.
  • The extending contract allowed for more research time.
  • An extending vacation was just what they needed.
  • The extending of the deadline was unexpected.
  • Extending of the runway allowed larger planes to land.
  • The extending of help was appreciated.
extend
ษชkหˆstษ›nd
Verb
1.

measurement

tr./intr.stretch or spread out to a greater lengthtr./intr.
ืœึดืžึฐืชึผื•ึนื—ึท limtoach
  • She extended the measuring tape across the room..ื”ื™ื ืžืชื—ื” ืืช ืกืจื˜ ื”ืžื“ื™ื“ื” ืœืื•ืจืš ื”ื—ื“ืจ.
2.

expand area

tr.cause to cover a larger areatr.
ืœึฐื”ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ ืœึฐื”ึทื’ึฐื“ึดึผื™ืœ ืึถืช ื”ึทืฉึถึผืื˜ึทื—
  • The city plans to extend the park to include a new playground..ื”ืขื™ืจ ืžืชื›ื ื ืช ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืคืืจืง ื›ืš ืฉื™ื›ืœื•ืœ ืžื’ืจืฉ ืžืฉื—ืงื™ื ื—ื“ืฉ.
3.

help

tr.offer or provide something to someonetr.
ืœึฐื”ื•ึนืฉึดืื™ื˜ lehoshitืœึฐื”ื•ึนืฉึดืื™ื˜
  • She extended her help to the new students.ื”ื™ื ื”ื•ืฉื™ื˜ื” ืืช ืขื–ืจืชื” ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื.
4.

prolong

tr.make something last longertr.
ืœึฐื”ึทืึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • They extended the deadline for submissions.ื”ื ื”ืืจื™ื›ื• ืืช ื”ื“ื“ืœื™ื™ืŸ ืœื”ื’ืฉืช ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช.
5.

geography

intr.cover a certain area or distanceintr.
ืœึฐื”ึดืฉึฐื‚ืชึธึผืจึตืขึท ืœึฐื”ึดื™ืžึธึผืฉึตืืšึฐ
  • The road extends for miles through the countryside.ื”ื›ื‘ื™ืฉ ืžืฉืชืจืข ืœืื•ืจืš ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื“ืจืš ื”ืื–ื•ืจ ื”ื›ืคืจื™.

Expressions with extend: examples in English and translations in Hebrew

extend one's handv.
ืœึฐื”ื•ึนืฉึดืื™ื˜ ื™ึธื“
He extended his hand to greet her.
extend a handv.
ืœึฐื”ื•ึนืฉึดืื™ื˜ ื™ึธื“
She extended a hand to her struggling friend.
extend a helping handv.
ืœึฐื”ื•ึนืฉึดืื™ื˜ ื™ึธื“ ืœึฐืขึถื–ึฐืจึธื”
The organization extends a helping hand to disaster victims.
extend an olive branchv.
ืœึฐื”ื•ึนืฉึดืื™ื˜ ืขึฒื ึทืฃ ื–ึทื™ึดืช
She extended an olive branch by inviting him to dinner.
extend one's horizonsv.
ืœึฐื”ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ ืื•ึนืคึธืงึดื™ื
Traveling alone can really extend her horizons beyond her small hometown.
extend oneselfv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืึทืžึตึผืฅ
He extended himself to help his friend move.

Translations of "extending" in Context ordered by category and frequency

ื”ืจื—ื‘ืช

Then you need to arm it by extending the inner aluminum tube.

ืื– ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื—ืžืฉ ืื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื—ื‘ืช ืฆื™ื ื•ืจ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ืคื ื™ืžื™.

ื”ึถืึฑืจึทื›ึฐืชึธึผ - hirakheta

The question of extending library hours is finally on the carpet this year.

ืฉืืœืช ื”ืืจื›ืช ืฉืขื•ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืกื•ืฃึพืกื•ืฃ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืฉื ื”.

ืœึฐื”ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ - leharekhiv

The permissibility of extending library hours would be decided by the management team.

ื”ื”ื™ืชืจ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืฉืขื•ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื™ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ.

ืœึฐื”ึทืึฒืจึดื™ืšึฐ - lehaarikhe

There was pushback from parents when the school considered extending hours for additional classes.

ื”ื•ืจื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืงืœ ืœื”ืืจื™ืš ืฉืขื•ืช ืœืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

ืžึดืฉึฐื‚ืชึธึผืจึตืขึท - missetare'a

And extending to depths we cannot even imagine.

ื”ื•ื ืžืฉืชืจืข ืœืขื•ืžืง ืฉืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืืคื™ืœื• ืœื“ืžื™ื™ืŸ.

ืžึทืจึฐื—ึดื™ื‘ - marekhiv

I ended up extending my stay I loved it so much.

ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื ื™ ืžืจื—ื™ื‘ ืืช ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืื”ื‘ืชื™ ืืช ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for extending:

  • ืžึทืจึฐื—ึดื™ื‘ึดื™ื
  • ื”ึทืึฒืจึธื›ึธื”
  • ืžึทืึฒืจึดื™ืšึฐ
  • ืžึดืฉึฐื‚ืชึธึผืจึทืขึทืช

extending: Examples and translations in context

Many plants thrive by extending their belowground systems for better water access.

ืฆืžื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฉื’ืฉื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื—ื‘ืช ืžืขืจื›ื•ืชื™ื”ื ืชืช ื”ืงืจืงืขื™ื•ืช ืœื’ื™ืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžื™ื.

Many advocates support extending unemployment insurance after natural disasters impact local economies.

ืจื‘ื™ื ืžื”ืชื•ืžื›ื™ื ืžื‘ื™ืขื™ื ืชืžื™ื›ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ื“ืžื™ ืื‘ื˜ืœื” ืœืื—ืจ ืฉืืกื•ื ื•ืช ื˜ื‘ืข ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืœื›ืœื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช.

Don't supposed I have to thank you for extending this invitation.

ืœื ืืžื•ืจ ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืš ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ื–ืžื ื” ื–ื•.

The legislative trend has been towards extending these powers still.

ืื‘ืœ ื™ืฉ ืžื”ืœืš ืฉืœ ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืœืœื• ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ.

A significant advancement was made in extending the waveband capabilities of the transmitter.

ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื ืขืฉืชื” ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืชื—ื•ืžื™ ื”ืชื“ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉื“ืจ.

And it becomes the basis for extending the same unconditional friendliness with others.

ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื”ืจื—ื‘ืช ืื•ืชื” ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžื•ืชื ื™ืช ื’ื ื›ืœืคื™ ืื—ืจื™ื.

It's precisely a way of extending our sense of who we are as a people beyond blood ties.

ื–ื•ื”ื™ ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื”ืจื’ืฉื” ืฉืœ ืžื™ ืื ื—ื ื• ื›ืื ืฉื™ื ืžืขื‘ืจ ืœืงืฉืจื™ ื”ื“ื.

We appreciated the manager's leniency in extending the project deadline.

ื”ืขืจื›ื ื• ืืช ื”ืกืœื—ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื ื”ืœ ื‘ื”ืืจื›ืช ื”ืžื•ืขื“ ืชืืจื™ืš ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
extendibility extendible extensibility extensible
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "extending"?
  • Find accurate translations for "extending" in Hebrew

    Explore various translations of "extending" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "extending" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "extending" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "extending" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "extending" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "extending" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary